We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w testach laboratoryjnych
w badaniach laboratoryjnych
w wynikach testów laboratoryjnych
Einige akademischen Zentren messen die Blut Ascorbinsäure in Labortests.
Enchytraeen können sowohl in Labortests als auch in Halbfreiland- und in Freilandtests verwendet werden.
Wazonkowce można stosować w badaniach laboratoryjnych, jak również w badaniach w warunkach terenowych lub zbliżonych do terenowych.
Die Ergebnisse der Versickerungstests mit Bodensäulen können aber einen Anhaltspunkt dafür bieten, ob bei Chemikalien mit hohem Mobilitätspotenzial in Labortests weitere Halbfreiland- und Freilandstudien durchgeführt werden müssen.
Wyniki badań wymywania w kolumnie mogą jednak pomóc w podjęciu decyzji, czy należy wykonać dodatkowe badanie w warunkach terenowych lub zbliżonych do terenowych w odniesieniu do substancji chemicznych wykazujących wysoki potencjał mobilności w badaniach laboratoryjnych.
In Labortests wurde das Gerät auf dem Rücken einer rasierten Maus getestet.
In Labortests hat sich gezeigt, dass Trenbolon Hexahydrobencylcarbonate Protein erhöht und verringert die Fetteinlagerung.
W testach laboratoryjnych wykazano, że białko trenbolonów hexahydrobencylcarbonate zwiększa i zmniejsza odkładanie się tłuszczu.
In Labortests wurde nachgewiesen, dass Alusol SL 61 XBB einen stabilen pH-Wert bis zu 44 % länger als andere Kühlschmierstoffe aufrechterhält* - ohne Bor und Formaldehydabspalter.
Na podstawie testów laboratoryjnych dowiedziono, że Alusol SL 61 XBB utrzymuje stabilne pH nawet o 44% dłużej niż inne płyny obróbkowe*, bez zastosowania boru ani środków uwalniających formaldehyd.
Die berichteten Fälle von Überdosierung verliefen asymptomatisch und führten nicht zu Auffälligkeiten in Labortests.
Zgłaszane przypadki przedawkowania były bezobjawowe i nie prowadziły do wystąpienia nieprawidłowości w wynikach testów laboratoryjnych.
Die Sicherheit der Tropfen wurde in Labortests und klinischen Studien bestätigt, wonach das Medikament ein Qualitätszertifikat erhielt.
Bezpieczeństwo kropli zostało potwierdzone podczas testów laboratoryjnych i badań klinicznych, po których lek otrzymał certyfikat jakości.
Erhöhung der „Kreatinphosphokinase" (hergestellt im Muskel), aufgetreten in Labortests
zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej (wytwarzanej przez mięśnie) - wykazane w badaniach
Erhöhung des „Harnstoffs" (hergestellt in den Nieren), aufgetreten in Labortests
zwiększenie stężenia mocznika (wydalanego przez nerki) - wykazane w badaniach
Abfall des Hämoglobins (transportiert den Sauerstoff im Blut) und der weißen Blutzellen, aufgetreten in Labortests
zmniejszenie stężenia hemoglobiny (która przenosi tlen we krwi) oraz liczby białych krwinek - wykazane w badaniach
Muskel- und Gelenkschmerzen (Myalgie, Arthralgie), Rückenschmerzen, Veränderungen bei einigen Blutwerten in Labortests in Bezug auf die Muskelfunktion
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
