Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indication
Vertaling van "Indication" in Pools
Indication
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (Angabe, ob Anmerkungen des MS zum Jahresbericht in Bezug auf den tatsächlichen Aufwand erforderlich sind)
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (wskazanie, czy w "AR comments" państwo członkowskie ma przedstawić uwagi na temat faktycznie pobranych próbek)
nutzt SNI (Server Name Indication), welches es möglich macht, mehrere SSL Zertifikate für dieselbe IP Adresse zu haben.
używa usługi SNI (Server Name Indicator), która umożliwia posiadanie wielu certyfikatów SSL dla tego samego numeru IP.
Neben den aufgrund handelsrechtlicher Erfordernisse vorgeschriebenen Angaben müssen die Verpackungseinheiten die Aufschrift: "Indication Géographique Protégée: Clémentine de Corse" (Geschützte geografische Angabe: "Clémentine de Corse") tragen.
Poza obowiązkowymi zapisami zgodnymi z handlowymi wymogami ustawowymi, należy umieścić na jednostkowych opakowaniach następujący zapis: "Indication Géographique Protégée: Clémentine de Corse".
Das Etikett enthält die folgenden Informationen: die Verkaufsbezeichnung Ail de la Drôme; den Vermerk Indication Géographique Protégée (geschützte geografische Angabe) oder das gemeinschaftliche Logo der g.g. A...
Etykieta zawiera następujące informacje: opis produktu rynkowego Ail de la Drôme; napis Chronione Oznaczenie Geograficzne lub wspólnotowe logo CHOG.
DTIM Interval (DTIM-Interval): Dieser Wert (zwischen 1 und 255) gibt das Intervall der DTIM (Delivery Traffic Indication Message) an.
DTIM Interval (Interwał DTIM) Wartość ta, mieszcząca się w zakresie od 1 do 255, określa interwał funkcji Delivery Traffic Indication Message (DTIM) (sygnał informujący o dostarczaniu informacji).
Das Etikett muss das Logo der g.g. A. oder den Vermerk Indication Géographique Protégée (geschützte geografische Angabe) tragen.
Etykieta zawiera wspólnotowe logo CHOG lub napis Indication Géographique Protégée (Chronione Oznaczenie Geograficzne).
Special position indication (SPI) unter Verwendung der gleichen Quelle wie beim gleichen Parameter laut den Angaben in Teil A;
specjalny wskaźnik położenia (SPI) przy użyciu tego samego źródła jak w przypadku tego samego parametru podanego w części A;
Positionsangabe' (position indication): die visuelle, symbolische oder nicht symbolische Kurslageanzeige der Position eines Luftfahrzeugs, eines Flugplatzfahrzeugs oder eines sonstigen Objekts
»wskazywanie położenia (ang. position indication)«oznacza wizualne wskazanie na wyświetlaczu, w formie niesymbolicznej, symbolicznej lub w obu formach, sytuacji, pozycji statku powietrznego, pojazdu lotniskowego lub innego obiektu
EICAS - Engine Indication and Crew Alerting System [Triebwerkanzeige- und Warnanlage]
EICAS - systemy wskaźników silnika i zawiadamianie załogi
New g726 Audio-Codec, MWI (Message Waiting Indication) und Snapshot (zum Speichern eines Videostroms als PNG-Bilder) Module wurden hinzugefügt.
Nowy G726 kodek audio, (wskaźnik wiadomości oczekującej) MWI, i migawki (do zapisu strumienia wideo jako PNG) moduły zostały dodane.
Darüber hinaus hat das Tea Board das Darjeeling-Logo nach dem neuen Geographical Indication of Goods (Registration & Protection) Act, 1999, eintragen lassen.
Indyjska Rada Herbaty zarejestrowała logo Darjeeling również na mocy nowej ustawy o oznaczeniach geograficznych towarów (ich rejestracji i ochronie) z 1999 r.
Europäische Zertifikate für Bioprodukte und das ggA-Zeichen (Reserved Geographical Indication) garantieren, dass das Öl äußerst gesund und schmackhaft ist.
Europejskie certyfikaty produktów ekologicznych oraz znak PGI (Zastrzeżone Oznaczenie Geograficzne) gwarantują, że oliwa ta jest wyjątkowo zdrowa i smaczna.
Die Bestimmung eines konstanten Schallpegels mit derselben Schallenergie wie ein über die Zeit schwankender Schallpegel indication)
Deklaracja emisji hałasu; zgodnie z wymogami europejskiej dyrektywy maszynowej, określa takie wartości, jak poziom ciśnienia akustycznego emisji lub poziom mocy akustycznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indication in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
