Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indikativ
Vertaling van "Indikativ" in Pools
orientacyjne
orientacyjna
charakter orientacyjny
wskaźnikiem
orientacyjną
przybliżone
wyznacznikiem
Die Neigung des Verbes ist indikativ, zwingend und bedingt.
Nachylenie czasownika jest orientacyjne, imperatywny i warunkowy.
Die Durchschnittspreise sind indikativ gewichtete Preise.
Średnie ceny stanowią orientacyjne ceny ważone.
Das auf dem Ticket angegebene Datum ist nur indikativ.
Data wskazana na bilecie jest tylko orientacyjna.
Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass es sich auch in diesem Fall um einen Vergleich von Steuern und Einnahmen handelt, der nur begrenzt aussagefähig und bestenfalls indikativ ist.
Należy jednak przypomnieć, że to także jest porównanie podatku komunalnego z dochodami, którego istotność jest ograniczona i w najlepszym przypadku jedynie orientacyjna.
Diese Information ist jedoch lediglich indikativ und ohne Gewähr
Informacja ta ma charakter orientacyjny i nie jest gwarantowana.
Formeln für Margin-Anforderungen, die auf der Website veröffentlicht sind, sind nur indikativ und können vom Unternehmen, nach sich verändernden Marktbedingungen oder anderen Faktoren, nach eigenem Ermessen, zu jeder Zeit geändert werden.
Formuły odnoszące się do tych wymogów publikowane w tym serwisie internetowym mają wyłącznie charakter orientacyjny i mogą zostać zmienione przez Firmę według jej uznania w dowolnym momencie w związku ze zmieniającymi się warunkami rynkowymi lub innymi czynnikami.
Den spezifischen Programmen werden indikativ folgende Mittel zugewiesen:
Orientacyjne środki budżetowe dla szczególnych programów są następujące:
Preise sind nur indikativ.
Podane ceny są orientacyjne.
Die gezeigten Farben sind nur indikativ.
Przedstawione kolory są jedynie orientacyjne.
Alle Lieferbedingungen sind indikativ.
Wszystkie czasy dostawy są orientacyjne.
Der Tagespreis gezeigt auf Airbnb sind nur indikativ als meine Preise nach Saison und Aufenthaltsdauer variieren.
Dzienna cena wykazana na Airbnb są jedynie orientacyjne, a moje ceny zależą od sezonu i długości pobytu.
Da diese Website Dienste von Drittanbietern nutzt, die die Installation von Cookies und anderer solcher Tracking-Systeme zur Folge hat, welche technisch nicht durch den Anbieter kontrolliert werden können, muss jeder spezifische Hinweis auf von Drittanbietern installierte Cookies und Tracking-Systeme als indikativ angesehen werden.
Ponieważ instalacja plików cookie i innych systemów śledzenia obsługiwanych przez strony trzecie za pośrednictwem usług używanych w tej aplikacji nie może być technicznie kontrolowana przez właściciela, wszelkie konkretne odniesienia do plików cookie i systemów śledzenia instalowanych przez strony trzecie są być uważane za orientacyjne.
Bitte beachten Sie auch, dass die Preise indikativ (d.h. nicht handelbar) sein können und Ihre Aufträge aufgrund potenzieller Marktverlagerung und mangelnder Liquidität entfernt von den gewählten Ebenen gefüllt werden können.
Należy pamiętać również, że w krótkich okresach czasu ceny mogą okazać się orientacyjne (tzn. niehandlowe), a Twoje zlecenia mogą zostać wykonane odlegle od zlecanych poziomów ze względu na potencjalną dyslokację rynku i brak płynności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indikativ in het Duits
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 49 ms.
