Die Schwellung ist kleiner, aber er ist vollständig infiziert.
Opuchlizna nieco zeszła, ale nadal jest w pełni zainfekowany.
Wir müssten jemanden unters Licht legen, der infiziert ist.
Tak, kogoś kto jest zainfekowany musimy wystawić na działanie światła.
Sie glauben, dass er sich mit einer tödlichen Krankheit infiziert hat.
Podejrzewa się, że jest zarażony śmiertelną chorobą.
Damit das Kind nicht infiziert wird, muss seine Immunität gestärkt werden.
Aby dziecko nie było zarażone, konieczne jest wzmocnienie jego odporności.
Aber leider sind auch Haustiere oft mit dieser Pilzinfektion infiziert.
Ale, niestety, zwierzęta domowe są często zakażone tą infekcją grzybiczą.
Infiziert, nichtinfiziert, unbekannt.
Wenn sie sich streiten, bedeutet es, sie sind nicht alle Infiziert.
Sonia... Infiziert oder nicht, er kommt da nie rein.
Zainfekowany czy nie- nie jedzie.
Infiziert mit der Leidenschaft, Möbel zu kreieren, führen wir keine fertigen, vervielfältigten Entwürfe ein, sondern realisieren individuelle Aufträge, dank denen Sie sicher sein können, dass unsere Möbel einzigartig und für jeden von Ihnen geschaffen sind.
Zarażeni pasją tworzenia mebli, nie wprowadzamy gotowych, powielanych wzorów, ale realizujemy indywidualne zamówienia, dzięki czemu macie Państwo pewność, że nasze meble są niepowtarzalne i wyjątkowe, tworzone z myślą o każdym z Was.
Mir kam nie der Gedanke, dass sie infiziert sein könnte.
Nie przyszło mi do głowy, że mogła być zakażona.
Wenn wir alle infiziert sind, dann auch das Baby.
Jeśli wszyscy jesteśmy zarażeni, to tak samo jest z dzieckiem.
Fast die Hälfte derer, die infiziert waren haben keine Symptome.
Blisko połowa z tych, którzy zostali zarażeni nie ma żadnych objawów.
Dies geschieht normalerweise, wenn das System mit Spähsoftware infiziert ist.
Jest tak zazwyczaj wtedy, gdy system jest zainfekowany przez spyware.