Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Infusionspumpen
Vertaling van "Infusionspumpen" in Pools
pompach
podawania za pomocą pomp infuzyjnych
pompy infuzyjnej
Sie dürfen Insuman Basal nicht in Insulinpumpen oder anderen Infusionspumpen verwenden - für diese Geräte sind spezielle Insulinzubereitungen erhältlich.
Nie wolno stosować leku Insuman Basal w pompach insulinowych lub innych pompach infuzyjnych - dostępne są specjalne produkty insulinowe przeznaczone do stosowania w tych urządzeniach.
Insuman Comb 50 darf weder intravenös gegeben noch in Infusionspumpen oder externen oder implantierten Insulinpumpen eingesetzt werden.
Produktu Insuman Comb 50 nie należy stosować z pompach insulinowych zewnętrznych lub w postaci implantu, a także w pompach perystaltycznych z silikonowymi przewodami.
Zahl von Kanälen in den zusammengesetzten Spritzen- und Infusionspumpen
Liczba kanałów w kompozytowych strzykawkach i pompach infuzyjnych
Lesen und befolgen Sie die den Infusionspumpen beigelegten Anweisungen.
Należy przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami dołączonymi do pompy infuzyjnej
Mit Zustimmung der Ratsmitglieder wurden 6 Pulsoxymeter und 18 Infusionspumpen für das Geld vom Stadtbudget gekauft, der gesamte Betrag belief sich auf über 56.000 PLN.
Przy akceptacji radnych, z budżetu miasta zakupiono 6 pulsoksymetrów i 18 pomp infuzyjnych - łącznie za kwotę ponad 56 tys. zł.
Lesen und befolgen Sie die den Infusionspumpen beigelegten Anweisungen.
Przeczytać i wykonywać instrukcje dołączone do pompy infuzyjnej.
Ihre Behandlung mit Prialt wird von einem Arzt vorgenommen, der Erfahrung mit der Gabe von Arzneimitteln in die Rückenmarksflüssigkeit und mit der Anwendung von inneren und äußeren Infusionspumpen hat.
Leczenie lekiem Prialt będzie nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w zakresie podawania leków do przestrzeni wokół rdzenia kręgowego oraz stosowania wewnętrznych i zewnętrznych pomp infuzyjnych.
Die Pulsoxymeter und Infusionspumpen wurden von Lodz gekauft.
Pulsoksymetry i pompy infuzyjne zostały ufundowane przez Łódź.
Die Spritzenpumpen, die Infusionspumpen und der Infusions-Arbeitsplatz können im drahtlosen Modus entfernt überwacht werden.
Pompki strzykawkowe, pompy infuzyjne i stacja robocza Infusion Workstation mogą być zdalnie monitorowane w trybie bezprzewodowym.
Ich habe Saline, Infusionspumpen, einen Notfallwagen und Cristina.
Mam sól, pompy, defibrylator i Cristinę.
Patienten, die die kontinuierliche subkutane Insulintherapie mit Infusionspumpen verwenden, müssen in der Anwendung von Insulin mittels Injektion geschult werden und über alternative Systeme zur Verabreichung von Insulin im Falle eines Versagens des Pumpensystems verfügen (siehe Abschnitt 4.2 und 4.8).
Pacjenci stosujący ciągłą infuzję podskórną insuliny z zastosowaniem pompy muszą być odpowiednio przeszkoleni w zaresie podawania insuliny we wstrzyknięciu i posiadać alternatywny sposób podawania insuliny w przypadku awarii pompy (patrz punkty 4.2 i 4.8).
Es gelten die üblichen Kontraindikationen für MRT-Untersuchungen, wie Ausschluss von Patienten mit Infusionspumpen, Schrittmachern, ferromagnetischen Clips, usw.
Trzeba przestrzegać standardowych przeciwwskazań do badań MR, takich jak wykluczenie chorych z pompami infuzyjnymi, stymulatorami serca, klipsami ferromagnetycznymi itd.
Lesen und befol- gen Sie die den Infusionspumpen beigelegten Anweisungen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die für diese Pumpe vorgesehenen Vorratsbehälter und Katheter benutzen.
Należy przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami dołączonymi do pompy infuzyjnej Upewnić się, że zbiornik i cewnik są odpowiednie dla danej pompy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Infusionspumpen in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
