Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ingolfsson
Vertaling van "Ingolfsson" in Pools
wyjaśnił Hjalti Pall Ingolfsson
"Es gibt einige gravierende Unterschiede", erkl, rte Ingolfsson.
Istnieją pewne bardzo znaczące różnice - zauważył Hjalti Pall Ingolfsson.
"Diese Projekte haben wertvolle Einsichten hervorgebracht, die uns geholfen haben zu beurteilen, ob Wasserstoff-Brennstoffzellen eine fr die hohe See geeignete Technologie darstellen", so Ingolfsson.
Projekty te stały się wartościowym źródłem wiedzy, które ułatwiło nam dokonanie oceny, czy wodorowe ogniwa paliwowe są odpowiednią technologią dla morza - wyjaśnił Hjalti Pall Ingolfsson.
"Die Herstellung von Wasserstoff ist aufgrund der geringen Mengen, die wir derzeit in Bussen brauchen, wesentlich teurer als die Gewinnung von fossilen Brennstoffen", erkl, rt Ingolfsson.
Produkcja wodoru jest o wiele droższa niż paliw kopalnych, ze względu na małe ilości wykorzystywane obecnie w autobusach - zauważył Hjalti Pall Ingolfsson.
"Es gab einige Projekte, die sich mit der Frage besch, ftigten, wie man Wasserstoff fr Schiffe nutzen kann, aber bei diesen Projekte ging es in erster Linie um die Binnenschifffahrt, nicht um die Nutzung auf hoher See", erkl, rte Ingolfsson.
Było kilka projektów badających wykorzystanie wodoru na statkach, ale koncentrowały się one na środowisku jeziornym lub portowym, a nie na otwartym morzu - wyjaśnił Hjalti Pall Ingolfsson.
Ingolfsson verweist auf die Untersttzung der Bus-Demonstrationsprojekte wie CUTE und ECTOS durch Industrie, nationale Regierungen und EU und schl, gt vor, eine ,hnliche Struktur fr den Schiffsverkehr einzurichten.
Hjalti Pall Ingolfsson nawiązał do wsparcia, jakie zostało udzielone przez przemysł, rządy krajowe i UE dla projektów demonstracyjnych CUTE i ECTOS dotyczących autobusów, i zasugerował, że można wyobrazić sobie stworzenie podobnej struktury dla transportu morskiego.
Ingolfsson wies darauf hin, dass die Arbeit der Projektpartner auch die Berechnung der Auswirkungen von Kollisionen sowie die Gefahr fr die Mannschaft im Falle eines Lecks oder einer Explosion umfasste.
Hjalti Pall Ingolfsson nawiązał do prac podjętych przez partnerów projektu w celu oszacowania skutków kolizji oraz zagrożenia dla członków załogi w przypadku wycieku lub eksplozji.
Wenn wir Europa in eine Wasserstoff-Gesellschaft umwandeln m chten, mssen wir Schiffe in das Szenario einbeziehen , so Hjalti Pall Ingolfsson von Icelandic New Energy, einem der NEW H SHIP-Projektpartner.
Aby zmienić Europę w "społeczeństwo wodorowe", musimy włączyć do scenariusza również statki - powiedział Hjalti Pall Ingolfsson, reprezentujący Icelandic New Energy, jednego z partnerów projektu NEW H SHIP.
Ingolfsson hofft jedoch, dass sich sowohl die Regierungen als auch die Schifffahrtindustrie angesichts des Anstiegs der Gas- und Erd"lpreise verst„rkt Gedanken ber die Nutzung von Wasserstoff an Bord von Schiffen machen werden.
Jednak wobec wzrastających cen ropy i gazu Hjalti Pall Ingolfsson ma nadzieję na przekonanie rządów i przemysłu okrętowego do poważniejszego zastanowienia się nad wykorzystaniem wodoru na statkach.
Anders als an Land kann man auf dem Atlantik nirgends hinrennen, um sich in Sicherheit zu bringen , so Ingolfsson, der betont, weitere Forschung zur Entwicklung angemessener Sicherheitsleitlinien sei vonn ten.
Inaczej niż na suchym lądzie, kiedy płynie się po Oceanie Atlantyckim nie ma gdzie uciekać - powiedział Hjalti Pall Ingolfsson, zaznaczając, że konieczne są dalsze badania dla opracowania odpowiednich wytycznych bezpieczeństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ingolfsson in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 12 ms.
