Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Instruct

Vertaling van "Instruct" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sieć Instruct
Wir laden Forscher aller Disziplinen ein, sich auf zu registrieren, um Instruct umfassend zu nutzen.
Zapraszamy naukowców wszystkich dyscyplin do rejestrowania się na stronie i korzystania z sieci Instruct .
Durch die Zusammenführung der verschiedenen Disziplinen, Technologien und Experten in der europäischen Biologie, wird Instruct dazu beitragen, die Vision einer vollständig integrierten Biologie zum ersten Mal wahr werden zu lassen.
Gromadząc w jednym miejscu różne dyscypliny, technologie i europejskich specjalistów w dziedzinie biologii, sieć Instruct ma szansę po raz pierwszy w historii urzeczywistnić wizję w pełni zintegrowanych badań biologicznych .
Derzeit besteht Instruct aus einer Online-Community von mehr als 500 Wissenschaftlern aus 25 Ländern, und jeder Benutzer kann sein Profil in Abhängigkeit der unterschiedlichen Interessen und Prioritäten anpassen.
Aktualnie sieć Instruct obejmuje internetową społeczność ponad 500 naukowców z 25 krajów, przy czym każdy użytkownik ma możliwość dopasowania swojego profilu do własnych zainteresowań i priorytetów.
Jedes Instruct-Zentrum muss angeben, welcher Teil seiner Infrastrukturkapazität für Projekte mit durch die Instruct genehmigtem Zugang zur Verfügung gestellt wird.
Każdy ośrodek Instruct określa część swojej zdolności infrastrukturalnej, którą udostępnia na potrzeby projektów zatwierdzonych przez Instruct.
Der Grundstein für den Aufbau dieses Netzes - "Instruct" genannt - wurde mit Unterstützung einer Finanzhilfe in Höhe von 4,5 Millionen EUR im Rahmen des Themenbereichs "Forschungsinfrastrukturen" des Siebten Rahmenprogramms der EU (RP7) gelegt.
Prace przygotowawcze do stworzenia sieci o nazwie "Instruct" przeprowadzono przy wsparciu 4,5 mln euro ze środków tematu "Infrastruktury badawcze" siódmego programu ramowego (7PR).
Die Instruct erhält die Rechtsform eines Konsortiums für eine europäische Forschungsinfrastruktur (ERIC) gemäß der Verordnung (EG) Nr. 723/2009, geändert durch die Verordnung (EU) Nr. 1261/2013 des Rates, mit der Bezeichnung „Instruct-ERIC".
Instruct ma formę prawną konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ERIC) zarejestrowanego na mocy przepisów rozporządzenia (WE) nr 723/2009 w sprawie ERIC, zmienionego rozporządzeniem Rady (UE) nr 1261/2013, i nosi nazwę "Instruct-ERIC".
die Einrichtung und den Betrieb des Instruct-Hubs, der die zentrale koordinierende Rolle für alle über die Instruct-Zentren angebotenen Tätigkeiten der Instruct übernimmt
utworzenie i prowadzenie Instruct Hub, który pełni główną rolę koordynacyjną w odniesieniu do wszystkich działań Instruct oferowanych za pośrednictwem ośrodków Instruct
"Ich freue mich, dass mein Vorschlag von Instruct akzeptiert wurde", kommentiert Dr. McVey.
"Niezmiernie się cieszę, że mój wniosek został przyjęty przez sieć Instruct", mówi dr McVey.
Instruct wurde im Rahmen einer Feierstunde in Brüssel am 23. Februar offiziell vom Generaldirektor für Forschung und Innovation, Robert-Jan Smits, ins Leben gerufen.
Projekt "Instruct" został formalnie zainaugurowany przez dyrektora generalnego ds. badań naukowych i innowacji Komisji Europejskiej, Roberta-Jana Smitsa, na specjalnej uroczystości, która odbyła się w Brukseli 23 lutego br.
Es wird eine europäische Forschungsinfrastruktur mit der Bezeichnung „Integrierte Strukturbiologie" (im Folgenden „Instruct") gegründet.
Niniejszym ustanawia się europejską infrastrukturę badawczą pod nazwą "Zintegrowana Biologia Strukturalna", zwaną dalej "Instruct".
Die Entwicklung der Technologie erhielt außerdem Fördermittel aus den Programmen Europäische Infrastrukturen für die Strukturbiologie (European Infrastructures for Structural Biology, INSTRUCT) und Plattformen zur Proteinherstellung (Protein Production Platforms, PCUBE), die beide über das Siebten Rahmenprogramm (RP7) finanziert werden.
Dofinansowanie pochodziło również z "Europejskich infrastruktur na rzecz biologii strukturalnej" (INSTRUCT) oraz "Platform wytwarzania białek" (PCUBE), finansowanych z Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Im Laufe des nächsten Jahrzehnts wird sich Instruct in großem Maße auf die medizinischen Fortschritte auswirken.
Sieć będzie miała duży wpływ na odkrycia w dziedzinie medycyny w najbliższych dziesięcioleciach .
Ziel des Instruct-ERIC ist es, eine „verteilte" europaweite Forschungsinfrastruktur mit der Bezeichnung „Instruct" aufzubauen und zu betreiben und insbesondere
Głównym celem Instruct-ERIC jest ustanowienie i eksploatacja rozproszonej ogólnoeuropejskiej infrastruktury badawczej zwanej Instruct, w szczególności aby
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Instruct in het Duits

Publiciteit

Suggesties

instruct-eric 1

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 11 ms.