Examples with "Intel- kompatible" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterschieden werden muss zwischen i) Betriebssystemen für so genannte „Intel- kompatible" PCs und ii) Betriebssystemen für andere PCs.
Można rozróżnić: i) systemy operacyjne dla komputerów z "procesorami Intela lub kompatybilnymi"; oraz ii) systemy operacyjne dla komputerów z procesorami niekompatybilnymi z układami Intela.
Andere resultaten
Andere Architekturen Debian läuft auf vielen verschiedenen Arten von Computern (Intel-kompatible waren nur die erste Art), und die Verantwortlichen unserer Portierungen haben einige nützliche Webseiten.
Różne architektury Debian jest używany na wielu typach komputerów (kompatybilność z Intelem to był tylko pierwszy krok), a opiekunowie 'portów' dla poszczególnych architektur mają również użyteczne strony internetowe.
Die Frage, ob sowohl Intel-kompatible als auch nicht Intel-kompatible PCs in den sachlich relevanten Markt einbezogen werden sollen, kann jedoch offen bleiben, da die Würdigung der Marktmacht von Microsoft in beiden Fällen zum gleichen Ergebnis führen würde.
Jednakże kwestia zawarcia w definicji właściwego rynku systemów operacyjnych dla komputerów z procesorami Intela lub kompatybilnymi i systemów operacyjnych dla komputerów z procesorami niekompatybilnymi z układami Intela może pozostać otwarta, ponieważ ewentualna różnica nie zmieni wyników oceny pozycji rynkowej Microsoft.
Die schnellste und meist genutzte Math Library für Intel und kompatible Prozessoren.
Najszybsza i najczęściej używana biblioteka procedur matematycznych dla procesorów Intel i kompatybilnych.
Intel Pentium III kompatibler Prozessor oder größer (abhängig von den Anforderungen der verwendeten Version des Betriebssystems und anderen installierten Programmen von Drittanbietern).
512 MB pamięci RAM lub więcej (w zależności od wymogów używanej wersji systemu operacyjnego oraz dowolnego zainstalowanego oprogramowania innych firm)
Die Leistungseigenschaften sind ein RST-kompatibler Intel Chipsatz, ein im BIOS aktivierter RAID-Controller und die Installation des Software-Treibers für die Intel Rapid-Storage-Technik erforderlich.
6 Technologia Intel Rapid Storage (Intel RST) wymaga komputera z chipsetem Intel obsługującym tę funkcję, kontrolera RAID włączonego w systemie BIOS oraz zainstalowanego sterownika oprogramowania Intel RST.
Die Anwendungssicht des Fabric leitet sich stark von der demonstrierten Skalierbarkeit der Intel Omni-Path-Architektur (Intel OPA und der kompatiblen Software auf Anwendungsebene) ab, da eine erweiterte Version der nächsten Generation der Performance Scaled Messaging (PSM) Bibliothek verwendet wird.
Widok infrastruktury z poziomu aplikacji - a także kompatybilne z nim oprogramowanie na poziomie aplikacji - związany jest w dużej mierze ze sprawdzoną skalowalnością architektury Intel Omni-Path Architecture (Intel OPA) dzięki wykorzystaniu udoskonalonej wersji biblioteki Performance Scaled Messaging (PSM) nowej generacji.
Prozessor Intel, AMD, oder kompatibler Doppelkernprozessor, 1.5 GHz
Intel x86 1GHz Prozessor oder einem anderen kompatiblen Prozessor,
Intel x86 1GHz procesor lub inny kompatybilny procesor,
Das in diesem Artikel beschriebene Update unterstützt die ersten mit High Definition Audio kompatiblen Hardwaregeräte, die Intel im Frühjahr 2004 herausgebracht hat.
Na wiosnę 2004 r. firma Intel Corporation wprowadziła na rynek pierwszy sprzęt zawierający rozwiązania zgodne z klasą High Definition Audio.
Boot Camp ist eine in Mac OS X Lion und OS X Mountain Lion enthaltene Software, mit der Sie kompatible Versionen von Microsoft Windows auf einem Intel-basierten Mac ausführen können.
Boot Camp to oprogramowanie dołączone do systemów OS X Lion i Mountain Lion, które umożliwia uruchamianie zgodnych wersji systemu Microsoft Windows na komputerach Mac z procesorami firmy Intel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
