Vertaling van "Internet-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Síminn ist Islands größter Telekommunikationsbetreiber und bietet auf dem isländischen Markt Leistungen an wie Mobilfunk- und Festnetztelefonie, Internet- und TV-Dienste an.
Síminn jest największym operatorem telekomunikacyjnym w Islandii oferującym usługi, takie jak usługi telefonii komórkowej, telefonii stacjonarnej, internet i usługi telewizyjne na islandzkim rynku.
TV, DVDs, Bücher auszuleihen, Freier Internet-, Sicherheits-Schränke, Wäsche-, CCTV, Handtücher, Haartrockner und einen Parkplatz.
TV, DVD, książki do pożyczania, bezpłatny internet, szafki bezpieczeństwa, pralnia, CCTV, ręczniki, suszarka do włosów oraz parking.
Diese Daten werden anonymisiert und lediglich für statistische Zwecke bzw. dafür verwendet, unsere Internet- und Onlinedienste zu verbessern.
Dane te są zanonimizowane i służą wyłącznie do celów statystycznych, ewent. do poprawy naszych usług internetowych i online.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, weil er die Schaffung größtmöglicher Chancen für Unternehmen und einzelne Verbraucher zum Ziel hat, um Nutzen aus drahtlosen Internet-, Hörfunk- und Fernsehdiensten zu ziehen und Radiofrequenzen freizugeben.
Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania, ponieważ ma ono na celu stworzenie przedsiębiorcom i konsumentom indywidualnych optymalnych możliwości korzystania z bezprzewodowych usług internetowych, radiowych i telewizyjnych dzięki uwolnieniu widma radiowego.
Darüber hinaus wird es Internet-, Multimedia- und Telekommunikationsdienste verbessern und die Wettbewerbsfähigkeit in diesen Sektoren fördern.
Usprawni także usługi internetowe, multimedialne i telekomunikacyjne oraz będzie wspierał konkurencyjność w tych sektorach.
VeriSign ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Internet- und Telekommunikationsdienstleistungen anbietet.
VeriSign to spółka akcyjna z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, oferująca różnorodne usługi internetowe i telekomunikacyjne.
Sie können Internet- und Netzeinstellungen im Telefon jederzeit manuell hinzufügen oder ändern.
Ustawienia Internetu i sieci w telefonie można ręcznie dodać i zmienić w dowolnym momencie.
Stärkung des kritischen Denkens sowie der Internet- und Medienkompetenz
Rozwijanie zdolności krytycznego myślenia i umiejętności korzystania z komputera, internetu i mediów
Hierfür müssen optimale Kapazitäten und die höchsten möglichen Übertragungsgeschwindigkeiten für Internet- und Breitbandanwendungen genutzt werden können.
Wymaga to dostępu do największej pojemności łącza i przepustowości w zakresie Internetu i aplikacji szerokopasmowych.
Das erfordert den Zugang zu Internet- und Breitbandanwendungen mit den größten Kapazitäten und höchsten möglichen Übertragungsgeschwindigkeiten.
Wymaga to dostępu do Internetu i rozwiązań szerokopasmowych o możliwie dużej przepustowości i szybkości.
Neue multinationale Anbieter treten in den Markt ein und bieten private Netze, Internet- und Mobiltelefondienste an
Nowi międzynarodowi dostawcy wchodzą na rynek, zapewniając prywatne sieci, Internet i usługi telefonii komórkowej
2.1 Die Internet- und Kommunikationstechnologien (im Folgenden "Online-Technologien" genannt)4 wurden als Mittel zur Kommunikation für Akademiker und Forscher erdacht und konzipiert, werden jedoch nun fast überall auf der Welt in Privathaushalten, Schulen, Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen eingesetzt.
2.1 Internet i technologie komunikacyjne (zwane dalej "technologiami sieciowymi")4 zostały przewidziane i zaprojektowane jako narzędzia komunikacyjne dla nauczycieli akademickich i badaczy, lecz obecnie wykorzystywane są w domach, szkołach, przedsiębiorstwach i w administracji publicznej niemal na całym świecie.
Für Internet- und Büroanwendungen geeignet
Odpowiednia dla internetu i zastosowań biurowych
