We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protokół internetowy
protokołu internetowego
VOIP
Im Internet werden Daten in kleinen Paketen weitergeleitet, die gemäß den Spezifikationen des als Internet-Protokoll bekannten internationalen Kommunikationsprotokolls unabhängig über Netze geschickt werden.
Przekaz internetowy polega na przesyłaniu małych porcji danych, które transmitowane są w sieci niezależnie od siebie, w sposób określony przez międzynarodowy protokół komunikacyjny, znany jako protokół internetowy.
Dank dieser Geschwindigkeit können moderne Dienste wie das Internet-Protokoll IPv6 eingerichtet werden, das praktisch unbegrenzt viele Internetadressen bietet, sowie Multicast für ein reibungsloses Video-Streaming.
Teraz staną się dla nich dostępne zaawansowane usługi takie jak protokół internetowy 6 (potencjalnie nieograniczone źródło adresów internetowych) czy algorytmy i protokoły rozgałęźne (multicast), pozwalające uzyskać płynniejszą transmisję potokową wideo.
Die iTVP-Plattform ermöglicht die auf dem Internet-Protokoll (IP) basierende Bereitstellung interaktiver TV-Dienstleistungen durch das PIONIER-Netzwerk.
Platforma iTVP umożliwia dostarczanie usług telewizji interaktywnej przy użyciu protokołu internetowego (IP) poprzez sieć PIONIER.
Dazu gehören Internet-Protokoll (IP)-Adressen, Browser-Typ, Internet Service Provider (ISP), Verweise/Ausgangsseiten, Plattform, Bewegungen und ausgedehnte demographische Informationen für den gesamten Gebrauch, Datum/ Zeitstempel und die Anzahl der Klicks, um Trends zu analysieren und die Seite zu verwalten.
To zawiera protokół internetowy (IP), typ przeglądarki, dostawcę usług internetowych (ISP), strony wyjścia, typ platformy, datę/ czas, liczba kliknięć do analizy trendów, administrowanie stroną ruchów, gromadzenie danych demograficznych do ogólnego użytku.
Pervasive PSQL bietet auch Unterstützung für IPv6, der nächsten generation Internet-Protokoll.
Pervasive PSQL również zapewnia wsparcie dla IPv6 protokół Internetowy nowej generacji.
Das „Internet-Protokoll" (IP) ist ein gemeinsames Element der Internet-Architektur, das jedem Gerät oder Produkt, das sich mit dem Internet verbindet, eine Nummer oder „Adresse" zuteilt, damit es mit anderen Geräten bzw. Produkten kommunizieren kann.
Wspólnym elementem architektury Internetu jest "protokół internetowy" (IP), który nadaje każdemu urządzeniu lub sprzętowi łączącemu się z Internetem numer, czyli adres, w celu umożliwienia komunikacji z innymi urządzeniami i/lub sprzętami.
Die Informationen in den Protokolldateien gehören Internet-Protokoll (IP) Adressen, Browser-Typ, Internetanbieter (ISP), Datum/ Zeit-Stempel, Verweisen/ Ausgangsseiten, und gegebenenfalls die Anzahl der Klicks.
Informacje wewnątrz plików dziennika jest protokół internetowy (IP) adresy, typ przeglądarki, Dostawca usług internetowych (ISP), data/ datownik, odnosząc/ Strony kończące, i ewentualnie liczbę kliknięć.
Es gibt jedoch keine Garantie, dass die Sprachtelefonie über das Internet-Protokoll auch Zugang zu Notrufen und Telefonauskunftdiensten bietet.
Nie ma jednak pewności, że VOIP zapewni dostęp do numerów alarmowych lub informacji telefonicznej.
Infolge der Technologie- und Marktentwicklung werden die Netze zunehmend auf die Internet-Protokoll (IP)-Technologie umgestellt, und die Verbraucher können zunehmend aus einer wachsenden Vielfalt miteinander konkurrierender Sprachtelefondienstanbieter auswählen.
W wyniku rozwoju technologicznego i zmian na rynku, sieci w coraz większym stopniu przechodzą na stosowanie technologii protokółu internetowego (IP), a konsumenci mają coraz większe możliwości wyboru między wieloma konkurującymi dostawcami usług głosowych.
In der Welt der Netzwerkadministration können IP-Konflikte (Internet-Protokoll) ein frustrierender und kopfzerbrechender Prozess sein, der den Blutdruck ansteigen lässt und zu einem starken Wortwechsel führt.
Reklama W świecie administracji sieciowej konflikty IP (Internet Protocol) mogą być frustrującym procesem niszczenia głowy, powodującym wzrost ciśnienia krwi i wymianę mocnych słów.
Nach Möglichkeit sollte auf die letzten technischen Innovationen zurückgegriffen werden, insbesondere auf die integrierten Plattformen via Internet-Protokoll, um die verschiedenen Gebäudeverwaltungssysteme (Alarmanlagen, IT-Netze, Zugangskontrolle, Wartung und Verwaltung usw.) im Sinne einer kohärenten Gebäudeverwaltung der Kommission zu integrieren.
Aby ułatwić zintegrowane zarządzanie budynkami Komisji należy we wszystkich możliwych przypadkach korzystać z najnowszych osiągnięć technicznych, w szczególności poprzez użycie zintegrowanych platform w ramach protokołu internetowego w celu zintegrowania różnych systemów zarządzania budynkami (alarmów, sieci IT, kontroli wstępu, konserwacji i funkcjonowania itp.)
Es gibt jedoch Hinweise, dass die Innovation, einschließlich des Aufkommens neuer Technologien wie zum Beispiel der Sprache über das Internet-Protokoll (VoIP) und konvergierter Festnetz-Mobil-Produkte, den Rückgang der Einnahmen aus der Festnetzsprachtelefonie aufhalten mag.
Jednakże istnieją oznaki, że pojawienie się nowych technologii, takich jak protokół transmisji głosu przez Internet oraz połączone produkty stacjonarno-przenośne, może po pewnym okresie zahamować spadek przychodów w segmencie transmisji głosowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
