We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erhalten Sie sicheren, privaten und unliniierten Internetzugriff - automatisch.
Uzyskaj nieograniczony, bezpieczny i prywatny dostęp do Internetu - automatycznie.
Gibt es Internetzugriff und der Anwender hat die richtigen Anmeldedaten, dann kann er Änderungen vornehmen oder das Netzwerk wiederherstellen.
Jeżeli istnieje dostęp do Internetu, a użytkownik ma odpowiednie uprawnienia, może wprowadzić zmiany lub przywrócić sieć.
Die Nutzung dieser Dienste erfordert einen Internetzugriff und setzt Ihre Registrierung mit einem Benutzernamen und einem Passwort voraus.
Korzystanie z tych usług wymaga dostępu do Internetu oraz zarejestrowania się używając swojej nazwy użytkownika i hasła.
Wenn Ihr lokales Netzwerk einen Proxyserver als Zwischenstelle für den Internetzugriff verwendet, ist der Befehl yum möglicherweise nicht korrekt konfiguriert und funktioniert nicht.
Jeśli masz sieć lokalną korzystającą z serwera proxy jako pośrednika dostępu do Internetu, polecenie yum może nie być skonfigurowane właściwie i może nie działać.
Erlauben Sie dem Benutzer, der die Konsole startet, den Internetzugriff.
Zezwól na dostęp do internetu użytkownikowi, który uruchamia konsolę.
Internetzugriff für Updates und die Kommunikation mit dezentralen und mobilen Endpunkten.
Dostęp do Internetu w celu aktualizacji i komunikacji z odległymi i mobilnymi punktami końcowymi.
Wenn Sie keinen Internetzugriff haben, dann wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter, um weitere Informationen einzuholen.
Jeżeli nie masz dostępu do internetu, skontaktuj się ze swoim dostawcą usług internetowych, aby uzyskać dodatkowe informacje.
Ein weiteres Beispiel ist die Berechtigung für den vollen Internetzugriff, die zum Erhalten von Updates für Malware-Definitionen erforderlich ist.
Innym przykładem jest uprawnienie pełnego dostępu do Internetu, które jest potrzebne do odbierania aktualizacji definicji złośliwego oprogramowania.
Zugänglich sind auch eine Zahnarztpraxis, eine Post, ein Geldautomat, ein großes Angebot an privaten Unterkünften (Appartements, Villen, Zimmern), einem Hafenbüro, eine moderne Bibliothek mit Büchern in verschiedenen Sprachen und Internetzugriff.
Ponadto dostępne są gabinet dentystyczny, poczta, bankomat, bogata oferta kwater prywatnych (apartamenty, wille, pokoje), biuro portowe, nowoczesna biblioteka z książkami w językach obcych oraz dostęp do Internetu.
Vollständiger Internetzugriff und Netzwerkstatus anzeigen
Pełny dostęp do Internetu i wyświetlenie stanu sieci
Ein direkter Internetzugriff wird durch Drahtlosverbindungen in Cafés, Hotels und Wohnungen oder durch Mobiltelefonen bereitgestellt.
Bezpośredni dostęp do internetu jest zapewniony w kawiarniach za pomocą połączenia bezprzewodowego albo telefonów komórkowych, albo poprzez linię telefoniczną w hotelach i mieszkaniach.
Falls Sie keinen Internetzugriff haben, ist keine Remote-Installation möglich, und Sie müssen die Clientsoftware lokal installieren.
W przypadku braku dostępu do Internetu oprogramowanie klienta należy zainstalować lokalnie, ponieważ zdalna instalacja zakończy się niepowodzeniem.
Durch die Nutzung der Software können Gebühren für Internetzugriff, Datenübertragung und andere Dienste entsprechend den zwischen Ihnen und Ihrem Netzbetreiber vereinbarten Datentarifen und anderen Regelungen anfallen.
Licencjobiorca może zostać obciążony opłatami za dostęp do Internetu, transfer danych i inne usługi zgodnie z postanowieniami taryfy operatora i innych umów zawartych z operatorem sieci w związku z korzystaniem z oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
