Vertaling van "Intestinale" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ballaststoffe, andererseits, enthält wenig Energie, sondern stimuliert intestinale Metabolisierung und Energieverbrauch gleichzeitig.
Błonnik, z drugiej strony, zawiera mało energii, lecz stymuluje jelit metabolizm i energii jednocześnie.
Heilen von Geschwüren und von Verletzungen (einschließlich Magen und intestinale Geschwüre)
Leczenie wrzodów i zmian chorobowych (w tym wrzodów żołądka i jelit)
Intestinale Stenose, Kolitis, Enteritis, Oesophagitis
zwężenie jelitowe, zapalenie jelita grubego, zapalenie jelit, zapalenie przełyku
Sie erkennt intestinale Parasiten, Pilze, Bakterien, Viren und microplasmas.
Rozpoznaje pasożyty jelitowe, grzyby, bakterie, wirusy i mikroplazmy.
Das intestinale Ökosystem beteiligt sich an der Stimulierung der Peristaltik (motorischen Aktivität) des Organs und normalisiert den Prozess der Entfernung seines Inhalts aus dem Körper.
Ekosystem jelitowy bierze udział w stymulacji perystaltyki (aktywności ruchowej) organizmu i normalizacji procesu usuwania jego treści z organizmu.
Darüber hinaus führte die gleichzeitige Gabe von Valdecoxib zu keiner klinisch signifikanten Wirkung auf die hepatische oder intestinale CYP3A4-vermittelte Metabolisierung von oral eingenommenem Midazolam.
Dodatkowo stwierdzono, że leczenie skojarzone waldekoksybem i doustnie podawanym midazolamem nie miało klinicznie istotnego wpływu na wątrobowy i jelitowy metabolizm midazolamu przebiegający z udziałem CYP 3A4.
Pankreatitis, Peritonitis, Ileus, intestinale Perforation, fäkale Inkontinenz
Zapalenie trzustki, zapalenie otrzewnej, niedrożność jelita, perforacja jelit, nietrzymanie stolca
Die intestinale Form wird am häufigsten bei erwachsenen Hunden gefunden, während Infektion innerer Organe, insbesondere das Gehirn und das Rückenmark (viszerale Erkrankung) ist häufiger bei Welpen.
Jelitowe forma najczęściej spotykane u dorosłych psów, a infekcja narządów wewnętrznych, zwłaszcza mózgu i rdzenia kręgowego (choroba trzewna) jest bardziej powszechne u szczeniąt.
Die intestinale Form von CPV beeinflusst die Fähigkeit des Körpers, Nährstoffe aufzunehmen, und eine betroffene Tier wird schnell dehydriert und schwach aus Mangel an Protein und Flüssigkeitsaufnahme.
Jelitowe forma CPV wpływa na zdolność organizmu do wchłaniania substancji odżywczych, i zakażone zwierzę szybko się odwodnić i słabe z powodu braku białka i wchłaniania płynu.
Die intestinale Form baylisascariasis wird durch die Untersuchung des Hundes Kot gefunden, während die Larven Form kann in Verbindung mit anderen Krankheiten wie Tollwut gefunden werden, Staupe, und angeborene neurologische Defekte.
Jelitowe forma baylisascariasis znajduje badając odchody psa, a formy larw można znaleźć w połączeniu z innymi chorobami takimi jak wścieklizny, Nosówka, i wrodzonych wad neurologicznych.
Dies gilt auch bei Erkrankungen wie ulzerative Kolitis und intestinale Atonie.
Powyższa uwaga dotyczy również wrzodziejącego zapalenia okrężnicy, atonii jelit i pokrewnych schorzeń.
Frühe Studien erkannten die Wirksamkeit des rohen Kohlsafts, wenn sie das gastrische und intestinale Arbeiten normalisierten.
Wczesne badania potwierdziły skuteczność surowego soku z kapusty w normalizacji funkcjonowania żołądka i jelit.
Der aktive Bestandteil von Zinkacetat-Dihydrat ist das Zink-Kation, das die intestinale Resorption von Kupfer aus der Nahrung und die Resorption von endogen sezerniertem Kupfer blockiert.
Aktywność dwuwodnego octanu cynku jest związana z kationem cynku, który blokuje wchłanianie jelitowe miedzi występującej w żywności oraz resorpcję endogennie wydzielanej miedzi.
