Dieser Ratschlag ist sehr trivial, aber Intonation ist relativ leicht zu korrigieren.
Porada ta jest bardzo banalna, ale intonacja jest względnie łatwa do poprawienia.
Wenn Sie eine Person ansprechen, wird Ihre Nachricht dank der Wörter in 10% gehört, und der Rest ist hauptsächlich eine Frage der Haltung, der Geste und der Intonation der Stimme.
Kiedy zwracasz się do danej osoby, twoja wiadomość jest słyszana w 10% dzięki słowom, a reszta to głównie postawa, gest i intonacja głosu.
Wisse, dass du deine Emotionen durch Gesten oder Intonation ausdrücken kannst.
Wiedz, że możesz wyrazić swoje emocje poprzez gesty lub intonację.
Die Yamaha ist einfach für einen Studenten zu spielen und hat akkurate Intonation.
Yamaha jest łatwe dla studentów do gry i ma dokładność intonacji.
Katzen verstehen perfekt die Intonation, mit der sie es ansprechen.
Koty doskonale rozumieją intonację, z którą się odnoszą.
Und jede Gebärdensprache hat eine eigene Intonation und Satzmelodie.
I każdy język migowy ma swoją własną intonację i brzmienie.
Nativox ist eine relativ neue Methode basierend auf Intonation.
Nativox jest stosunkowo nową metodą nauki opartą na intonacji.
Dieses Instrument erreicht hohe Bauqualität, Spielbarkeit und Intonation.
Instrument ten osiąga jakość konstrukcji, grywalność i intonacji.
Einige lesen falsch und heben jedes Wort im Text hervor, was zu Intonation führt.
Niektórzy czytają nieprawidłowo, podkreślając każde słowo w tekście, powodując intonację.
Im ersten Lebensmonat werden alle Informationen vom Kind durch Intonation und Berührung wahrgenommen.
W pierwszym miesiącu życia wszystkie informacje są odbierane przez dziecko poprzez intonację i dotyk.
Intonation und Phrasierung sind etwas uneinheitlich.
Intonacja i sposób wyrażania są nieco rozbieżne.
Dies hilft die Darsteller eine bessere Intonation zu erstellen.
Pomaga to wykonawca stworzyć lepszą intonację.
Weil sie keine perfekte Aussprache und Intonation haben, ist es schwierig Menschen zu verstehen, die zu schnell sprechen.
Trudno zrozumieć osoby, które mówią za szybko, ponieważ nie mogą pochwalić się doskonałą wymową i intonacją.
