Das Haus ist wirklich riesig und gut ausgestattet, ein echtes Juwel.
Dom jest naprawdę ogromny i dobrze wyposażone, prawdziwy klejnot.
Sie ist das Juwel meiner Sammlung, meine liebste Erinnerung.
To jest klejnot w mojej kolekcji, moja najdroższa pamiątka.
Das Hotel ist ein wahres Juwel im Herzen von Sopron.
Ten hotel to prawdziwy skarb w samym sercu miasta Sopron.
Belvedere Ostrense ist ein echtes Juwel, genau wie seine Umgebung.
Belvedere Ostrense to prawdziwy skarb, podobnie jak jego otoczenie.
Ich weiß nicht, was Sie tun, aber ich nenne sie Juwel.
Nie wiem jak wy, ale ja ją będę nazywał Perełka.
Für uns als Wanderer, die Gegend ist ein Juwel.
Dla nas, jako pieszych, obszar ten jest prawdziwy klejnot.
Diese leichtfüßige, mit überragender Mechanik ausgestattete Stute, ist ein wahrer Juwel.
Ta jasnonożna klacz, wyposażona w wybitną mechanikę, jest prawdziwym klejnotem.
Ja, aber wir haben das Juwel noch nicht gefunden.
Tak, ale nie znaleźliśmy jeszcze klejnotu.
Andrej hat ein Juwel verloren, als er sie verließ.
Andrei stracił klejnot, kiedy ją zostawił.
Sie sind wunderschön und eignen sich perfekt für ein Juwel.
Są piękne i idealnie nadają się na klejnot.
Schließlich gibt es viele Möglichkeiten, dieses Juwel zu schneiden.
W końcu istnieje wiele sposobów na pocięcie tego klejnotu.
Ein Juwel hat brillantes Feuer... aber spendet keine Wärme.
Klejnot ma piękny blask... ale nie daje ciepła.
Die Villa ist ein Juwel der Schönheit, üppige Natur und Ruhe.
Villa jest klejnotem piękna, bujnej przyrody i spokoju.
