Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
KBBE

Vertaling van "KBBE" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KBBE
Die KBBE ist ein wesentlicher Bestandteil der globalen Wirtschaft.
KBBE jest kluczowym komponentem światowej gospodarki.
KBBE wird Verbundprojekte mit einer voraussichtlichen Dauer von zwei bis fünf Jahren einbeziehen, die zielorientiert wichtige gesellschaftliche Bedürfnisse angehen.
KBBE będzie obejmował wspólne projekty badawcze, o okresie trwania szacowanym na dwa do pięciu lat, których celem jest zmierzenie się z najważniejszymi potrzebami społecznymi.
KBBE zielt auf die nachhaltige Nutzung und Herstellung nachwachsender Biorohstoffe ab, sowie auf sicherere, bessere und gesündere Lebensmittel und auf sichere und nachhaltige Landwirtschaft, Aquakultur und Fischerei.
KBBE ma na celu rozwój zrównoważonego wykorzystania i produkcji odnawialnych biozasobów, produkcji bezpieczniejszej, lepszej i zdrowszej żywności oraz bezpiecznego i zrównoważonego rolnictwa, akwakultury i rybołówstwa.
Ein maßgeblicher Anteil des Budgets für den Themenbereich wissensbasierte Bio-Wirtschaft (KBBE) soll Projekten im Bereich der Pflanzenforschung zukommen.
Znacząca część budżetu przeznaczonego dla priorytetu "biogospodarka oparta na wiedzy" (KBBE) ma być przekazywana na projekty związane z wykorzystaniem roślin - zauważył.
Beide Seiten haben sich "seit langem in einem ergebnisreichen Dialog zur Errichtung einer wissensbasierten Biowirtschaft (KBBE) und zur maßgeblichen Forschung (Land- und Forstwirtschaft, Fischerei, Aquakultur, Lebensmittel und Biotechnologie) engagiert," heißt es in der Erklärung.
Zgodnie z treścią deklaracji obie strony "są od dawna zaangażowane w owocny dialog dotyczący budowania biogospodarki opartej na wiedzy (KBBE) oraz związanych z tym badań naukowych (w zakresie rolnictwa, leśnictwa, rybołówstwa, akwakultury, żywności i biotechnologii)".
Internationale Zusammenarbeit hat im KBBE Vorrang und die Beteiligung von Ländern außerhalb der EU ist ein fester Bestandteil des zweiten Themenbereichs.
Współpraca międzynarodowa ma w KBBE znaczenie priorytetowe, a uczestnictwo krajów spoza UE stanowi integralną część tematu 2.
Das Programm umfasst Plenarsitzungen und verschiedene parallele Workshops zur Teilnahme am RP7 KBBE.
Na program wydarzenia złożą się sesje plenarne i kilka warsztatów panelowych poświęconych udziałowi w KBBE 7PR.
Die Europäische Kommission wird ein Netzwerk aus leitenden Regierungsbeamten zur Entwicklung der "wissensbasierten Bioökonomie" ("Knowledge-Based Bio-Economy" - KBBE) einrichten, dessen letztendliches Ziel in der Ausarbeitung eines strategischen Rahmens für die Branche besteht.
Komisja Europejska ma utworzyć sieć wyższych urzędników rządowych odpowiedzialnych za rozwój ekologicznej gospodarki opartej na wiedzy (knowledge-ba sed bio-economy - KBBE), przy czym ostatecznym celem jest określenie strategicznych założeń dla sektora.
Durch die Förderung von Forschung unter dem Themenbereich 2, "Lebensmittel, Landwirtschaft und Fischerei sowie Biotechnologie", strebt das Siebte Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung (RP7) den Aufbau und die Förderung einer europäischen "Wissensbasierten Bio-Wirtschaft" (KBBE, Knowledge-based bio-economy) an.
Siódmy program ramowy badań i rozwoju (7PR), finansując badania w zakresie tematu 2: "Żywność, rolnictwo i rybołówstwo, biotechnologia", zmierza do utworzenia i promowania europejskiej "biogospodarki opartej na wiedzy" (KBBE).
Am 7. Oktober wird in Brüssel, Belgien, ein Informationstag mit Kontaktbörse zur Ausschreibung "FP7- KBBE 2010" stattfinden.
7 października w Brukseli zostanie zorganizowany dzień informacyjny i giełda kooperacyjna FP7-KBBE 2010.
Mit Mitteln aus dem RP7-Themenbereich "Lebensmittel, Landwirtschaft und Fischerei sowie Biotechnologie" (KBBE) in Höhe von 2,97 Mio. EUR schließt FOODRISC die Lücken in der Informationskette im Lebensmittelbereich.
Projekt FOODRISC, dofinansowany na kwotę 2,97 mln EUR z tematu "Żywność, rolnictwo, rybołówstwo i biotechnologia" (KBBE) 7PR, wypełnia lukę w łańcuchu informacyjnym na temat żywności.
Gleichzeitig will die Vermittlungsveranstaltung die wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen europäischen Einrichtungen für Forschung, Technologie und Entwicklung (FTE) sowie KMU aus Mittelmeerländern (Ägypten, Tunesien, Algerien, Marokko, Libanon etc.) in allen Bereichen dieses Themas (KBBE) stärken.
Oprócz tego zamiarem organizatorów spotkania jest wzmocnienie współpracy naukowej między europejskimi instytucjami BRT (badania i rozwój technologiczny) i instytucjami BRT i MŚP z krajów śródziemnomorskich (Egipt, Tunezja, Algieria, Maroko, Liban i inne) we wszystkich obszarach, które obejmuje temat KBBE.
FOODRISC erhielt unter dem Themenbereich "Ernährung, Landwirtschaft, Fischerei und Biotechnologie" (KBBE) des siebten Rahmenprogramms (RP7) der EU Fördermittel in Höhe von 2,97 Mio. EUR und soll Lücken in der Informationskette über Lebensmittel füllen.
Projekt dofinansowany na kwotę 2,97 mln EUR z tematu "Żywność, rolnictwo, rybołówstwo i biotechnologia" (KBBE) Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE wypełnia luki w łańcuchu informacyjnym powiązanym z żywnością.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor KBBE in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.