Vertaling van "Kabelbaum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stromversorgung (sofern nicht Teil des Steuergeräts) einschließlich Steckverbindungen und Kabelbaum nach der Beschreibung in Absatz 2.2.4 dieses Anhangs.
Zasilacz (jeżeli nie jest częścią modułu sterującego), w tym jego złącza i wiązka przewodów, jak określono w pkt 2.2.4 niniejszego załącznika.
Die Teilenummer enthält das vormontierte Gerät, den Kabelbaum (muss bei Auswahl der Kabelvorbereitung FPC5168B nicht verwendet werden) sowie Teile zur Verstärkung dachmontierter Windabweiser o. Ä., da diese auf die Standklimaanlage zugeschnitten werden müssen.
Numer części zawiera: wstępnie zamontowany zespół, wiązka przewodów (nie trzeba jej stosować, jeżeli wybrano wstępnie przewód FPC5168B) i części do wzmocnienia owiewek montowanych na dachu, na przykład, ponieważ wymaga przycięcia na wymiar, aby dopasować do chłodzenia kabiny.
Da der Installateur nur einen Kabelbaum installieren muss (bei Verwendung mehrerer Kabel), wird die Installationszeit verkürzt und der Prozess kann einfach standardisiert werden.
Ponieważ instalator ma do zainstalowania tylko jedną wiązkę przewodów (w przeciwieństwie do wielu przewodów), czas instalacji jest krótszy, a proces można łatwo ujednolicić.
Dieser Temperaturregler verfügt über einen Kabelbaum zur Verbindung mit der Batterie, so dass Sie nicht mehr Zubehör benötigen (nur beheizte Handschuhe oder Socken hinzufügen!)
Regulator temperatury obejmuje wiązkę przewodów do podłączenia do akumulatora, dzięki czemu nie wymagają więcej akcesoriów (wystarczy dodać podgrzewane rękawiczki i skarpetki!)
Als nächstes gehen wir auf den Kabelbaum.
Nun gehen wir auf den Kabelbaum.
Kabelbaum unter dem Boden - eine sehr komfortable Möglichkeit,
Kabelbaum für elektronische Geräte für medizinische Geräte
Wiązka przewodów do elektronicznego sprzętu medycznego
Dann legen Sie den Kabelbaum und halten Sie ihn von Hochtemperatureinheiten fern.
Następnie układaj wiązkę przewodów, trzymając ją z dala od jednostek o wysokiej temperaturze.
Das Rückfahrsystem besteht aus einer Rückblick-Videokamera mit hoher Empfindlichkeit und einem Mikrofon, buntem 7-Zoll-Monitor mit eingebauten Lautsprechern, Steuereinheit und Kabelbaum.
System bezpiecznego cofania składa się z kamery o dużej czułości z wbudowanym mikrofonem, kolorowego ekranu 7 cali z wbudowanymi głośnikami, centrali oraz okablowania.
Ein Kabelbaum muss auch mit einer Klemme hergestellt werden, die als "ein Gerät zum Anschließen eines Leiters, der an einem Pfosten, einem Bolzen, einem Chassis, einer anderen Zunge usw. befestigt werden soll, um eine elektrische Verbindung herzustellen" definiert ist.
Wiązka przewodów musi być również produkowana z terminalem, zdefiniowanym jako "urządzenie zaprojektowane do zakończenia przewodu, który ma być przymocowany do słupka, kołka, podwozia, innego języka itp., W celu ustanowienia połączenia elektrycznego".
Kabelbaum für Lenksystem mit einer Betriebsspannung von 12 V, an beiden Seiten mit Anschlussstücken versehen, die mindestens 3 Abspannklemmen aus Kunststoff zur Befestigung am Lenkgetriebegehäuse des Kraftfahrzeuges besitzen
Wiązka przewodów układu kierowniczego o napięciu roboczym 12 V, wyposażona w złączki po obu stronach, z co najmniej 3 uchwytami odciągowymi z tworzywa sztucznego do mocowania do obudowy przekładni kierownicy pojazdu silnikowego
Zur Winde gehört außerdem ein spezieller Kabelbaum mit dem ein Schnellanschluss an die 12-V-Stromversorgung vorn am Gator möglich ist.
Wciągarka jest także wyposażona w specjalną wiązkę przewodów umożliwiającą szybkie podłączenie do gniazda zasilania 12 V w przedniej części pojazdu Gator.
