Vertaling van "Kantons" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Jahr wird eine große Anzahl von Touristen besuchen dieses Kantons.
Każdego roku ogromna liczba turystów odwiedza ten kantonu.
In der Region des Kantons wird es Wantan genannt, zu dessen Abfüllung Garnelen oder gehackter Fisch gehören.
W regionie kantonu nazywa się go pożądanym, którego nadzienie obejmuje krewetki lub ryby mielone.
Lancy ist eine politische Gemeinde des Kantons Genf in der Schweiz.
Znajduje się w kantonie Genewa we francuskojęzycznej części kraju.
Von 1911 bis 1916 war er Staatsanwalt des Kantons Freiburg.
Od 1911 do 1916 pracował jako prokurator w kantonie Fryburg.
im Gebiet des Kantons Genf: die Flächen, die Teil des Rebbaukatasters im Sinne von Artikel 61 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft (SR 910.1) sind und deren Erzeugung für die Weinbereitung bestimmt ist;
na terytorium kantonu Genève: obszary stanowiące część rejestru winnic w rozumieniu art. 61 ustawy federalnej w sprawie rolnictwa (RS 910.1), i z których produkty przeznaczone są do produkcji wina;
Nach der Gründung des Kantons Jura im Jahr 1978 gab es keinen Platz für ein zusätzliches Wappenfeld.
Aż do czasu utworzenia kantonu Jury w 1978 r., nie tworzono nigdy nowych kantonów.
In Banon, dem Hauptort des Kantons und geografischen Mittelpunkt des Pays de Lure et d'Albion, schnitten sich zu dieser Zeit wichtige Verkehrswege, und die Stadt war einer der wichtigsten Orte für Käsemessen und -märkte.
Banon, będące główną miejscowością kantonu i centrum geograficznym okolic Lure i Albion oraz skrzyżowaniem ważnych szlaków komunikacyjnych, było najważniejszym z miejsc, w których odbywały się targi serów.
Die Hauptstadt des Kantons Waadt ist auch eine betriebsame Universitäts- und Kongressstadt.
Stolica kantonu Vaud jest także miastem uniwersyteckim i kongresowym.
Traditionelle Bauernhäuser und regionaltypische Chalets prägen das Bild des kleinen Skiorts, der nur rund 13 Kilometer von Sion, der Hauptstadt des Kantons Wallis, entfernt liegt.
Tradycyjne zagrody rolnicze i typowe, regionalne drewniane domki kształtują obraz małej miejscowości narciarskiej, oddalonej zaledwie o 13 kilometrów od Sion, stolicy kantonu Wallis.
Streitfälle zwischen den Parteien werden von den zuständigen Gerichten des Kantons Freiburg entschieden.
Wszelkie spory powstałe między stronami będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla kantonu Fribourg.
sämtliche Gemeinden des Kantons Sault;
wszystkie gminy kantonu Sault;
Die beiden Gemeinden bilden den südlichen Kantonsteil und sind eine Exklave des Kantons Schaffhausen.
Dwie gminy tworzą południową część kantonu i stanowią eksklawę kantonu Schaffhausen.
412 Pistenkilometer zwischen 3.300 und 1.400 Metern Höhe machen die Region 4 Vallées im französischen Teil des Kantons Wallis zum größten Skigebiet der Schweiz und zu einem der größten Skigebiete Europas.
412 kilometrów tras narciarskich pomiędzy 3.300 a 1.400 metrami wysokości czynią region 4 Dolin (4 Vallées) we francuskiej części kantonu Wallis największym na świecie terenem narciarski w Szwajcarii.
