Calais drohte eine bedingungslose Kapitulation und damit die Plünderung und Zerstörung.
Calais groziła bezwarunkowa kapitulacja, splądrowanie i zniszczenie.
Für seine Kapitulation sollte auf besondere Weise vorbereitet werden.
Aby jego kapitulacja powinna być przygotowana w szczególny sposób.
Dies ist ein Symbol der Kapitulation, eine Aufforderung zur Aufnahme von Verhandlungen.
To jest symbol poddania się, prośba o rozpoczęcie negocjacji.
Wir möchten die Bedingungen unserer Kapitulation aushandeln.
Ich bin nicht hier, um dir zur Kapitulation zu raten.
Meine Kapitulation für die Amnestie der anderen Ranger.
Die Kapitulation muss bedingungslos und unverzüglich erfolgen.
Poddanie się ma być bezwarunkowe i natychmiastowe.
Sie zerstörte die halbe Stadt und forderte unsere Kapitulation.
Zniszczyła połowę miasta swoją nową bronią i zażądała kapitulacji.
Sagt den Sklavenhändlern, ich erwarte hier ihre Kapitulation.
Kapitulation ist unter extremen Umständen als Alternative akzeptabel.
Poddanie się jest akceptowane w ekstremalnych sytuacjach.
Gas oder Kapitulation, wir könnten alles wieder verlieren.
Gaz czy kapitulacja, możemy stracić to, o co walczyliśmy.
Wir besprechen die Bedingungen Ihrer Kapitulation beim Essen.
Okay, zurück zur Pyramide und verhandeln wir unsere Kapitulation.
