Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Keksnm
Vertaling van "Keks" in Pools
Maggie, wenn du sprichst, kriegst du diesen Keks.
Maggie, dam ci to ciastko, jeśli zaczniesz mówić.
Sie haben mich angesehen, wie ein Kind und mir einen Keks angeboten.
Potraktowali mnie jak dziecko i zaproponowali mi ciastko.
Sie hatte immer einen Keks in der Hand.
Zawsze miała ciasteczko w ręku, to ona.
Aber Kumpel, im Grunde hat ihm der Keks niemals gehört.
Ale bracie, to ciasteczko od początku nie było jego.
Wenn du versuchst zu drohen, nenn den Keks nicht bei seinem Namen.
Jeśli próbujesz zgrywać twardziela, to lepiej nie nazywaj ciastek po imieniu.
Ich brauchte keinen Keks, um mir das zu sagen.
Nie potrzebowałam ciastka, żeby się o tym przekonać.
Es dreht sich nicht mein ganzes Leben um den Keks.
Moje życie nie kręci się wokół ciastek.
Ich wollte meinen Keks essen und einen Telefonanruf machen, aber...
Przyszłam tylko zjeść ciastko i zadzwonić, ale...
Ich glaube, Ihre Freundin erstickt an einem Keks.
Zdaje się, że twoja przyjaciółka dławi się ciastkiem.
Neulich aß ich bei ihm einen Keks und ich musste erbrechen.
Zjadłem kiedyś u niego ciastko i zwymiotowałem po nim.
Und man sagt, ein guter, großer Keks kann alles glätten.
I mówią, że duże ciasteczko wszystko załagodzi.
Mich selbst dafür hassend, weil ich einen Keks gegessen habe.
Nie mogłam znieść, że jem ciastko.
In perfekter holländischer Manier nahm ich genau einen Keks aus der Packung und gab ihm diesen.
W iście holenderskim stylu wyciągnąłem z paczki jedno ciasteczko i podałem mu je.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Keks in het Duits
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 38 ms.
