Ich muss auch die Frage der Kernkraft hinweisen.
Natürlich können wir uns die Kernkraft nicht einfach wegdenken.
Oczywiście obecnie nie możemy wyobrazić sobie po prostu rezygnacji z energii jądrowej.
Diese Umfrage hat gezeigt, dass Kernkraft eine der unbeliebtesten Formen von Energie ist.
Okazało się, że energia jądrowa podoba się najmniej ze wszystkich rodzajów energii.
Meine Delegation kann es nicht unterstützen, das Signal zu senden, dass Kernkraft ein wesentliches Element in der Bekämpfung des Klimawandels ist.
Moja delegacja nie może poprzeć przesłania, że energia jądrowa jest zasadniczym elementem zwalczania ze zmianami klimatycznymi.
Unsere zweite Antwort sollte die Zukunft der Kernkraft insgesamt betreffen.
Po drugie, nasza reakcja powinna dotyczyć przyszłości całej energetyki jądrowej.
In politischer Hinsicht könnten sie einen langfristigen Konsens zwischen allen politischen Kräften bezüglich der möglichen Rolle der Kernkraft bei der Bekämpfung des Klimawandels anstreben.
Od strony politycznej mogłyby one postarać się stworzyć długoterminowe porozumienie polityczne łączące wszystkie opcje polityczne i dotyczące znaczenia energetyki jądrowej w kontekście przeciwdziałania zmianom klimatycznym.
Ich wollte eine klare Stellung gegen die immer noch vorherrschende Nutzung der Kernkraft beziehen.
Chciałam zająć stanowisko przeciwko wciąż utrzymującemu się wykorzystaniu energii jądrowej.
Meiner Meinung nach wird dadurch die Bedeutung der Kernkraft betont.
Z mojej perspektywy podkreśla to znaczenie energii jądrowej.
Irland muss frei von Kernkraft bleiben.
Irlandia musi pozostać wyspą wolną od energii jądrowej.
Geringere nukleare Kapazitäten wegen geringerer Akzeptanz der Kernkraft in der Öffentlichkeit.
Spadek liczby elektrowni jądrowych spowodowany niską akceptacją społeczną dla energii jądrowej.
Es ist hingegen sehr wohl bekannt, dass es die Kernkraft braucht, um die Bombe zu bauen.
Z drugiej strony dobrze wiemy, że potrzebuje energii jądrowej, żeby zbudować bombę.
Der Ausschuss weist zusätzlich noch auf einige Aspekte der Kernkraft hin, die berücksichtigt werden sollten.
Komitet wskazuje dodatkowo na pewne aspekty energii jądrowej, które należy wziąć pod uwagę.
kurz-, mittel- und langfristige Wettbewerbsfähigkeit der Kernkraft
konkurencyjność energii jądrowej w perspektywie krótko-, średnio- i długoterminowej