We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemów ochrony dzieci
Konsultation der Öffentlichkeit zu Leitlinien für Kinderschutzsysteme
Diese Mitgliedstaaten und die Kommission sollten dafür Sorge tragen, dass die Öffentlichkeit, insbesondere Kinder, sowie die nationalen Kinderschutzsysteme für das Bestehen des Beratungsangebots unter der Nummer 116111 sensibilisiert werden.
Takie państwa członkowskie i Komisja powinny zapewnić, by wśród obywateli, a w szczególności wśród dzieci i krajowych systemów ochrony dzieci rosła świadomość istnienia infolinii "116111".
Um diese Fragen zu beantworten und um die Mitgliedstaaten bei der Entwicklung integrierter und wirksamer Kinderschutzsysteme zu unterstützen, startet die Europäische Kommission heute eine Online-Konsultation.
Aby odpowiedzieć na te pytania i pomóc państwom członkowskim w tworzeniu zintegrowanych i skutecznych systemów ochrony dzieci, Komisja Europejska rozpoczęła dziś konsultacje społeczne online.
Welches sind die größten Herausforderungen für die Kinderschutzsysteme der Mitgliedstaaten?
Im Rahmen der Erstellung dieser Leitlinien soll eine Bestandsaufnahme der verschiedenen EU-Instrumente, die für den Schutz der Kinderrechte relevant sein können, vorgenommen und vorgeschlagen werden, wie die Mitgliedstaaten diese Instrumente als Teil ihrer Kinderschutzsysteme besser nutzen oder umsetzen können.
W wytycznych znajdzie się podsumowanie różnych istniejących unijnych instrumentów w zakresie ochrony praw dziecka oraz zawarte zostaną wskazówki dla państw członkowskich dotyczące sposobów najlepszego wykorzystania lub wdrożenia tych instrumentów w ramach krajowych systemów ochrony dzieci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
