Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Klartext
Vertaling van "Klartext" in Pools
postaci zwykłego tekstu
zwykły tekst
zwykłym tekstem
zrozumiałym języku
tekstem otwartym
tekst otwarty
po ludzku
postawisz
Bądźmy szczerzy
Wenn sie andererseits im Klartext gespeichert werden, sind die Risiken viel höher.
Jeśli natomiast zostaną zapisane w postaci zwykłego tekstu, ryzyko jest znacznie wyższe.
Joomla Benutzernamen und Kennwörter im Klartext sendet.
Joomla wysyła nazwy użytkowników i hasła w postaci zwykłego tekstu.
Es akzeptiert jede Art von Textdatei wie z. B. Klartext oder Quellcode.
Akceptuje wszelkiego rodzaju pliki tekstowe, takie jak zwykły tekst lub kod źródłowy.
Der Inhalt eines Attributs kann dabei durch einen Klartext oder einen Ausdruck ersetzt werden.
Zawartość atrybutu może być zastąpiona przez zwykły tekst lub wyrażenie.
Eine Analyse der Ransomware zeigt, dass das zum Entschlüsseln der Dateien verwendete Kennwort im Klartext gesendet und aus den Kommunikationsprotokollen abgerufen werden kann.
Analiza oprogramowania ransomware pokazuje, że hasło użyte do odszyfrowania plików jest wysyłane zwykłym tekstem i można je odzyskać z dzienników komunikacji.
Es ist sichergestellt, dass solches Material niemals dauerhaft im Klartext gespeichert wird.
Należy zapewnić, aby materiały te nigdy nie były trwale przechowywane w postaci zwykłego tekstu.
Diese Information ist verschlüsselt (nicht im Klartext lesbar).
Te informacje są kodowane (nie czytelne w postaci zwykłego tekstu).
Obwohl Glühlampen die Augen am wenigsten schädigen, wurden sie im Klartext eliminiert, weil sie nicht energieeffizient sind.
Chociaż lampy żarowe mają najmniejsze uszkodzenie oczu, zostały wyeliminowane w postaci zwykłego tekstu, ponieważ nie są energooszczędne.
Die Konfiguration der Kindersicherung ist durch ein Passwort geschützt, das zuvor in Klartext auf der Festplatte gesichert wurde.
Konfiguracja ograniczeń nadzoru rodzicielskiego jest chroniona hasłem, które było wcześniej przechowywane na dysku w postaci zwykłego tekstu.
Besorgniserregend war, dass die Datenbank neben Benutzer-IDs, Informationen zu Mobilgeräten und Sucheinstellungen auch E-Mail-Adressen und Kennwörter im Klartext enthielt.
Co niepokojące, oprócz identyfikatorów użytkowników, informacji o urządzeniach mobilnych i preferencji wyszukiwania, baza danych zawierała adresy e-mail i hasła w postaci zwykłego tekstu.
Digitale Signaturen werden normalerweise verwendet, wenn Daten in Klartext, d. h. unverschlüsselt weitergeleitet werden.
Podpisy cyfrowe są używane zwykle wtedy, gdy dane są przesyłane w postaci zwykłego tekstu, czyli w formie niezaszyfrowanej.
Die Tatsache, dass ein Benutzer, wenn er sein Passwort in das Feld eingibt, als Klartext ausgegeben wird, löst mit Sicherheit auch einige Alarmglocken aus.
Fakt, że gdy użytkownik wpisze swoje hasło w polu, pojawia się jako zwykły tekst, z pewnością wywoła również sporo dzwonków alarmowych.
Zum einen wirft die Tatsache, dass PINs im Klartext herumfliegen, einige Fragen auf, wie sie von der App gespeichert werden.
Po pierwsze fakt, że kody PIN latają w postaci zwykłego tekstu, rodzi pytania dotyczące sposobu ich przechowywania przez aplikację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Klartext in het Duits
Suggesties
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 42 ms.
