Vertaling van "Kleinst- und" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beschreibung, wie sichergestellt wird, dass Kleinst- und Kleinunternehmen Priorität erhalten.
Ein Drittel der Kleinst- und Kleinunternehmen werden von Arbeitslosen ins Leben gerufen.
Ein mehrsprachiger elektronischer Leitfaden zum Management psychosozialer Risiken in Kleinst- und kleinen Unternehmen
Wielojęzyczny e-przewodnik dotyczący zarządzania zagrożeniami psychospołecznymi w mikro- i małych przedsiębiorstwach
Nichtlandwirtschaftliche Tätigkeiten: Zuschüsse für die Gründung und Entwicklung von Kleinst- und Kleinunternehmen.
Działalność pozarolnicza: dotacje na rozpoczęcie działalności oraz rozwój mikro- i małych przedsiębiorstw
Zur Senkung der finanziellen Belastung sollten vielleicht nur Geschädigte zugelassen werden, die bestimmte Kriterien erfüllen, wie Kleinst- und Kleinunternehmen.
Aby zmniejszyć to obciążenie finansowe, uprawnienia należy być może zawęzić do roszczeniodawców spełniających określone kryteria, takich jak mikroprzedsiębiorstwa i małe przedsiębiorstwa.
Es ist vor allem an der Zeit, dass wir aufhören, die Arbeitnehmer, Kleinst- und Kleinunternehmen für die wirtschaftliche und soziale Krise bezahlen zu lassen.
Najwyższa pora, byśmy położyli kres sytuacji, w której pracownicy, mikroprzedsiębiorstwa i małe firmy płacą za kryzys gospodarczy i społeczny.
Die Investitionszuschüsse sind Kleinst- und Kleinunternehmen vorbehalten.
Pomoc inwestycyjna zarezerwowana jest dla mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw.
Für Kleinst- und Kleinunternehmen ist der Zugang zu den Kapitalmärkten in der Regel unrealistisch.
Dostęp do rynków kapitałowych leży z reguły poza zasięgiem mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw.
Dieser Koeffizient liegt im Falle der Kleinst- und Kleinunternehmen sehr nahe bei 1.
Współczynnik ten jest bardzo bliski 1 w przypadku mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw.
Wie können Sicherheit und Gesundheitsschutz von Arbeitnehmern in Kleinst- und Kleinunternehmen gewährleistet werden?
W jaki sposób chronić bezpieczeństwo i zdrowie pracowników w mikro- i małych przedsiębiorstwach?
Sunat versucht, sich an den Steuerzahler zu wenden, insbesondere in Gebieten, in denen sich Kleinst- und Kleinunternehmen konzentrieren.
Sunat stara się zbliżyć do podatnika, szczególnie w obszarach, w których koncentrują się mikroprzedsiębiorstwa i małe firmy.
Ländliche Kleinst- und Kleinunternehmen müssen aktiv insbesondere an der Festlegung von Standards im Bereich der Berufsbildung und der Berufsqualifikationen beteiligt werden.
Niezbędny jest tu czynny udział mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw z obszarów wiejskich, zwłaszcza przy określaniu standardów i kwalifikacji zawodowych.
Wirtschaftsprogramme, die Arbeitsplätze schaffen, insbesondere für junge Menschen und Frauen, mit dem Schwerpunkt Berufsbildung und Gründung von Kleinst- und Kleinunternehmen.
Ustanowienie programów gospodarczych, które stwarzają możliwości zatrudnienia, w szczególności dla osób młodych oraz kobiet, ze szczególnym naciskiem na szkolenia zawodowe i tworzenie mikro- i małych przedsiębiorstw.
