Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Koexistenznf
Vertaling van "Koexistenz" in Pools
Wenn dies unvereinbar ist, so ist auch Koexistenz unmöglich.
Wynika z tego, że współistnienie również jest niezgodne.
Wir müssen Projekte unterstützen, die die interethnische Koexistenz und Zusammenarbeit stärken.
Potrzeba nam wspierać projekty wzmacniające międzyetniczne współistnienie i współpracę.
Störungsfreie Koexistenz von Funklösungen im industriellen Umfeld.
Bezzakłóceniowa koegzystencja systemów radiowych w środowisku przemysłowym.
Durch außergewöhnliche Koexistenz und ideale Symbiose zwischen der Erde und dem Wasser bietet das Gebiet Schutz zahlreichen Pflanzen und Tieren.
Niezwykła koegzystencja i znakomita symbioza ziemi i wody oferuje schronienie różnym roślinom i zwierzętom.
Starke Einflüsse aus Ost und West generierten Konflikte, die auf dem Schlachtfeld ausgetragen wurden, aber auch Koexistenz in der Küche.
Silne wpływy ze wschodu i zachodu rozwiązywane były w konfliktach na polach bitwy, ale również przez współżycie w kuchni.
In der Nachbarschaft leben andere Familien, so die Achtung der grundlegenden Regeln der Koexistenz erforderlich ist.
W sąsiedztwie mieszkają inne rodziny, dlatego konieczne jest przestrzeganie podstawowych zasad współżycia.
Einige Waldgemeinschaften haben eine Art der Koexistenz entwickelt mit beiden Formen.
Niektóre zalesione tereny rozwinęły pewien rodzaj współistnienia z dwoma formami.
Die Koexistenz von privaten und öffentlichen Dienstleistungsanbietern ist eine Basiskomponente des europäischen Marktes.
Współistnienie usługodawców prywatnych i publicznych stanowi podstawowy element rynku europejskiego.
Es gibt auch vielfältige Anwendungen der Koexistenz in den einzelnen Mitgliedstaaten.
Istnieje także wiele form współistnienia w poszczególnych państwach członkowskich.
Koexistenz mit den Hybriden bedeutet das Ende der menschlichen Rasse.
Współistnienie z hybrydami oznacza koniec rasy ludzkiej.
Eine wichtige Frage ist das Verhältnis von Haftung und Koexistenz.
Poważną kwestią jest odpowiedzialność związana ze współistnieniem.
Eine Koexistenz beider Marken ist somit ausgeschlossen.
Współistnienie obu tych znaków towarowych jest więc wykluczone.
Die Zeugnisse dieser jahrhundertelangen Koexistenz können wir auf jedem Schritt antreffen.
Świadectwa tej trwającej kilka wieków koegzystencji możemy znaleźć na każdym kroku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Koexistenz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 527. Exact: 527. Verstreken tijd: 43 ms.
