Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kohlen
Geflecteerde vorm van Kohle
Vertaling van "Kohlen" in Pools
węgla
węgiel
węgli
węglem
piecu
szpilkach
rozżarzone węgle
gorących węglach
Wisst ihr, was ich sage, wenn ich ein Bett aus glühenden Kohlen sehe?
Wiecie, co mówię widząc łóżko pełne węgla?
Reserven, Ressourcen, Förderung und Verbrauch von Kohlen und Uran, 2001
Rezerwy, zasoby, wydobycie i zużycie węgla i uranu, 2001 r.
Wir schaufeln hier Kohlen bis in alle Ewigkeit.
Będziemy ładować węgiel w ten statek przez całą wieczność.
Ich komme aus einem so kleinen Dorf, dass ich erst letztes Jahr zum ersten Mal Kohlen gesehen habe.
Pochodzę z tak małej wioski, że dopiero w zeszłym roku pierwszy raz widziałem węgiel.
Keine Kohlen, kein Schmutzwasser, kein klebriges shisha.
Żadnych węgli, brudnej wody, lepkiej sziszy.
Beim Versuch, Kohlen in einem solchen Kohlebecken zu kochen, werden die Wände sehr schnell brennen.
Podczas próby gotowania węgli w takim piecyku, ściany będą się palić bardzo szybko.
Der Boden für die Pflanze besteht zu gleichen Teilen aus Kiefernrinde, Sour Torf, Blähton und Kohlen.
Gleba dla rośliny jest w równych częściach kory sosny, torfu kwaśnego, keramzytu i węgli.
Dies ist sicherlich eines der wichtigsten Werkzeuge, die es ermöglichen, Kohlen aufzurühren und Holz im Ofen umzudrehen.
Jest to z pewnością jedno z głównych narzędzi umożliwiających wymieszanie węgli i obracanie kłód w piecu.
Das Feuer geht aus, die Kohlen bleiben heiß.
Ogień gaśnie, węgiel się tli.
Moderne Modelle von elektrischen Kaminen bieten Sound-Design in Form von charakteristischen Knistern von Kohlen und brennenden Brennholz, und imitieren auch den Geruch von brennendem Holz.
Nowoczesne modele kominków elektrycznych zapewniają dźwięk w postaci charakterystycznego trzasku węgli i płonącego drewna opałowego, a także imitują zapach płonącego drewna.
Übrigens, wenn du das Gefühl hast, dass du den Rauch nicht einatmen kannst, weil er zu scharf und bitter geworden ist, entferne ein paar Kohlen, das wird dir helfen.
Przy okazji, jeśli czujesz, że nie możesz wdychać dymu, ponieważ stał się zbyt cierpki i gorzki, usuń kilka węgli, to pomoże.
Wir mussten gelegentlich die Kohlen auffüllen (durch eine praktische Luke an der Seite des Grills), um die richtige Temperatur zu erhalten.
Od czasu do czasu trzeba było uzupełniać węgiel (przez wygodny właz z boku grilla), aby utrzymać odpowiednią temperaturę.
Zwei Gitter sind zum Kochen geeignet: das Haupt mit großen Zellen zum Braten von Schaschliks und das zweite mit kleinen Zellen für Kohlen.
Do gotowania nadają się dwie sieci: główna z dużymi komórkami do smażenia szaszłyków, a druga z małymi komorami na węgiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kohlen in het Duits
Suggesties
kohlen-
350
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 38 ms.
