Er gibt mir einen Orden, dann übernimmt er mein Kommando.
Najpierw daje mi medal, a potem odbiera mi dowództwo.
Wir wollten das Kommando davor warnen, was hier vorgeht.
Sir, chcieliśmy powiadomić dowództwo, o tym, co się tu dzieje.
Als Camilo kam, gingen wir sofort unter sein Kommando.
Camilo wrócił kilka tygodni temu, przeszliśmy pod jego dowodzenie.
Bereiten Sie sich auf Besuch vor und übergeben Sie das Kommando.
Przygotujcie się do naszego wejścia na pokład li przekażcie dowodzenie.
Alle blicken zu ihrem tapferen Kapitän und warten auf das gewohnte Kommando.
Wszyscy patrzą na swego kapitana, czekając na jego rozkaz.
Alle Kollegen, nicht schießen und auf mein Kommando warten.
Wszystkie jednostki, przerwać ogień i czekać na rozkaz.
Sonst sehe ich mich gezwungen, dir das Kommando zu entziehen.
W przeciwnym razie, będą zmuszona pozbawić cię dowództwa.
Die Teile auf dieser Tischseite stehen für die Truppen unter meinem Kommando.
Elementy po tej stronie stołu reprezentują siły pod moim dowództwem.
Ich wollte das Kommando anfunken, kam aber nicht durch.
Próbowałem wezwać dowództwo, ale się nie udało.
Ich habe darüber viel nachgedacht, als ich das Kommando übernahm.
Dużo o tym myślałem, kiedy objąłem dowództwo...
In vielen Fantasien übernimmt er das Kommando und rettet das Schiff.
W wielu swoich fantazjach przejmuje dowodzenie i ratuje okręt.
Von hier an übergeben wir Ihnen das Kommando über die Operation.
Od tej chwili powierzamy panu dowództwo nad tą operacją.
Meine Anweisung war, ihnen das Kommando dort zu überlassen.
Miałem rozkaz przekazania im dowodzenia na ich terytorium.
