Download for Windows Premium
Publiciteit
die Konzipierungnf
opracowanie n
projektowanie n
koncepcji f
opracowywaniu opracowywania opracowywanie tworzeniu
tworzenia
kształtowania
planowaniu
przygotowanie
formułowania
kształtowaniu
formułowaniu
Konzipierung und Einführung eines integrierten Meeres- und Küstenüberwachungssystems in der Region,
opracowanie i wdrożenie zintegrowanego systemu monitorowania środowiska morskiego i przybrzeżnego w tym regionie;
Die öffentlichen Behörden in den Mitgliedstaaten und Regionen, die für die Konzipierung und Umsetzung politischer Maßnahmen verantwortlich sind, benötigen diese Informationen.
Informacji takich potrzebują organy publiczne w państwach członkowskich i regionach odpowiadające za opracowanie i wdrożenie polityki.
die Konzipierung, schrittweise Einrichtung und Aktualisierung eines Informationssystems für die Öffentlichkeit.
projektowanie, stopniowe tworzenie i aktualizowanie ogólnie dostępnego systemu informacyjnego.
Auftragsgegenstand ist eine Studie zwecks Verständnis und Strukturierung neuer Bedürfnisse und Möglichkeiten im Hinblick auf die Konzipierung zukünftiger eingebetteter Systeme.
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie badań umożliwiających poznanie i strukturyzację nowych potrzeb i możliwości stwarzanych przez projektowanie przyszłych systemów osadzonych.
Die derzeitige Durchführungsphase betrifft in erster Linie die Ausrichtung und Konzipierung der Programme.
Na obecnym etapie wdrażania pomocy główny nacisk kładzie się na ustalenie kierunków i koncepcji programu.
Diesen Forderungen wurde bei der Konzipierung der neuen Fonds im Bereich Inneres Rechnung getragen.
Wnioski te zostały uwzględnione przy projektowaniu nowych funduszy w obszarze spraw wewnętrznych.
welche Kräfte sollen mit der Konzipierung und Entwicklung dieser Politiken betraut werden?
Jakie środki będą konieczne do opracowania i wdrożenia tych polityk?
der Konzipierung und Wirksamkeit der numerischen Haushaltsregeln in den Mitgliedstaaten;
opracowania i skuteczności numerycznych reguł fiskalnych w państwach członkowskich;
Die Ergebnisse der Ex-post-Kontrollen werden bei der Bewertung und Konzipierung der Kontrollsysteme berücksichtigt.
Przy ocenie i projektowaniu systemu kontroli pod uwagę bierze się wyniki kontroli ex-post.
betont die Wichtigkeit der Konzipierung eines Vertrags zur Gründung einer europaweiten Energiegemeinschaft;
podkreśla znaczenie opracowania traktatu ustanawiającego paneuropejską wspólnotę energetyczną;
wirtschaftliche Studien für die Konzipierung von Verpackungen und Aufmachungen,
analizy handlowe dotyczące projektowania opakowań i sposobów prezentacji,
Konzipierung, Entwicklung, Implementierung, Betrieb und Wartung nationaler Kommunikationsnetze.
projektowania, rozwoju, wdrażania, funkcjonowania i utrzymania krajowych sieci łączności.
Durchführung von Datenanalyse mit Ziel der Optimierung der User-Experience, sowie Konzipierung von Gegenmaßnahmen gegen rechtswidrige und/oder unbefugte Aktivitäten.
Przeprowadzanie analizy danych w celu poprawy doświadczenia użytkownika i opracowania środków zaradczych przeciwko nielegalnym lub nieautoryzowanym działaniom.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Konzipierung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 946. Exact: 946. Verstreken tijd: 48 ms.