Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kooperationspartner
Vertaling van "Kooperationspartner" in Pools
partnerów kooperacyjnych
partnerów współpracujących
partnerzy
kooperantów
partnera kooperacyjnego
współpracującego partnera
współpracujący
partnera współpracującego
partner kooperacyjny
znakomitymi partnerami do współpracy
In diesen Fällen wird der Mitarbeiter, Kooperationspartner, Bewerber, Benutzer von Aikon-Webseiten darüber, dass es notwendig ist, bestimmte Informationen, darunter personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, sowie über den Zweck deren Verwendung zu benachrichtigt.
W takich przypadkach pracownik, współpracownik, kandydat użytkownik witryn Aikon zostanie poinformowany o konieczności udostępnienia określonych informacji, w tym danych osobowych oraz o celu ich wykorzystania.
Die Angabe personenbezogener Daten durch Kooperationspartner ist für die Abwicklung von Aufträgen, Lieferungen, Leistungen notwendig.
Podanie danych osobowych współpracowników jest niezbędne w celu realizacji zamówień, dostawy, usługi.
Wir weisen darauf hin, dass sich die Server der Kooperationspartner in den USA oder in anderen außereuropäischen Ländern befinden können.
Informujemy, że serwery partnerów kooperacyjnych mogą znajdować się w USA lub innych pozaeuropejskich krajach.
Listemann pflegt ein Netzwerk erstklassiger Kooperationspartner und Zulieferer.
Firma Listemann opiekuje się siecią pierwszorzędnych partnerów kooperacyjnych i dostawców.
Die Einsichtnahme ist auf den Webseiten der Kooperationspartner möglich.
Można się z nimi zapoznać na stronach internetowych partnerów współpracujących.
die Aufnahme neuer Mitglieder, Beobachter und Kooperationspartner;
przyjmuje nowych członków, obserwatorów i partnerów współpracujących;
Diese Zusammenfassung enthält insbesondere Angaben über Anzahl und Art der finanzierten Maßnahmen, die Kooperationspartner und die betroffenen Länder.
Raport zawiera w szczególności informacje na temat ilości i rodzaju finansowanych działań, partnerów współpracujących i zainteresowanych krajów.
Es sind detaillierte Durchführungsbestimmungen festzulegen, insbesondere hinsichtlich der Form der Maßnahmen, der Kooperationspartner und des Beschlussfassungsverfahrens.
Należy ustanowić szczegółowe zasady wykonania, w szczególności formę działania, partnerów współpracujących oraz procedury podejmowania decyzji.
In der Zwischenzeit ziehen wir viele neue Kooperationspartner auf der Messe an, die sich durch exzellenten Service und wettbewerbsfähige Produkte auszeichnen.
Tymczasem przyciągamy wielu nowych współpracowników na wystawie dzięki naszej doskonałej obsłudze i konkurencyjnej cenie produktów.
der Förderung der unmittelbaren Mitwirkung der Kooperationspartner in den Entwicklungsländern unter Gewährleistung eines angemessenen Umfangs der Maßnahmen und der Anpassung der administrativen Verfahren an die Kapazität der lokalen Stellen;
zachęcanie do bezpośredniego udziału partnerów współpracujących w krajach rozwijających się, a jednocześnie zapewnianie odpowiedniej skali interwencji i przystosowania procedur administracyjnych do miejscowych możliwości gospodarki lasami,
Die Daten der Mitarbeiter, Kooperationspartner, Bewerber werden in IT-Systemen von Aikon sowie am Sitz von Aikon auf den Papierdatenträgern erhoben.
Dane pracowników, współpracowników, kandydatów gromadzone są w systemach informatycznych używanych przez Aikon, a także w siedzibie Aikon na nośnikach papierowych.
JournalXXL - der erfolgreiche Online-Marktplatz für Jobs, Immobilien, Dienstleistungen, Ausschreibungen, Vertretungen, Kooperationspartner, Unternehmen...
JournalXXL - Skuteczne miejsce rynkowe online dla pracy, nieruchomości, usług, przetargów, przedstawicielstw, partnerów kooperacyjnych, firm...
IN ANERKENNUNG der wichtigen Rolle der Beobachter und Kooperationspartner des DARIAH ERIC,
UZNAJĄC istotną rolę obserwatorów i partnerów współpracujących DARIAH ERIC;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kooperationspartner in het Duits
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 44 ms.
