Der vertrauliche Zeuge Nummer 1 und sein treuer Kumpan, der vertrauliche Zeuge Nummer 2.
Tajny świadek numer jeden oraz jego kompan, tajny świadek numer dwa.
Tut mir Leid, dass ich zu spät bin,... aber dein Kumpan hat eine höchst unentzifferbare Einladung hinterlassen.
Przepraszam za spóźnienie, ale Twój kompan zostawił najbardziej niemożliwe do odszyfrowania zaproszenie.
Ich bin ein trauriger und einsamer Kumpan.
Ich bin niemandes Kumpan.
Schon mal so einen alten Kumpan gesehen?
Czy kiedykolwiek widzieliście równie starego pomagiera?
Sobald ich merkte, dass du im Zentrum bist, plante ich diesen Überfall, um dich und deinen Kumpan hier für immer von meinem Grundstück zu entfernen.
Dowiedziałem się, że jesteście tutaj i postanowiłem zaatakować znienacka, by pozbyć się ciebie i twojego pomagiera na dobre. Pomagier to ja?
Ich bin es leid nur dein kostümierter Kumpan zu sein!
Ich bin ein Kumpan, Andy.
Jestem pomagierem, Andy.
Tut mir Leid, dass ich zu spät bin,... aber dein Kumpan hat eine höchst unentzifferbare Einladung hinterlassen.
Cześć, Stephanie. Przepraszam, że się spóźniłem, ale twój kompan zostawił bardzo nieczytelne zaproszenie.
Du und dein gruseliger Kumpan könnt ohne Erlaubnis nicht rein.
Ty i twój obleśny koleżka nie wchodzicie tu bez pozwolenia.
Ich fürchte, Ihr treuer Kumpan ist momentan indisponiert.
Obawiam się, że twój wierny pomocnik jest niedysponowany.
Dein Kumpan hat es schon angepriesen.
Twój giermek już mnie próbował przekabacić.
Nun, tut mir leid, Kumpan, aber ich kaufe nicht im Second-Hand-Shop.
Cóż, sorry, ziomek, ale nie kupuję w lumpeksach.
