Vertaling van "LEPS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code und Definition für die Klassifikation der Bodenfeuchtigkeitsbedingungen innerhalb der LEPS und der Teilflächen
Kod i definicja dla klasyfikacji warunków wilgotności gleby w obrębie LESS i podpowierzchni
Die Bodenfeuchtigkeitsbedingungen sind innerhalb der LEPS und der fakultativen Teilflächen zu vermerken.
Warunki wilgotności gleby rejestruje się w obrębie LESS oraz podpowierzchni nieobowiązkowych.
In der Nähe des Standorts, an dem der passive Ozonmesser installiert wird, ist eine lichtexponierte Probenahmestelle (im Folgenden als LEPS bezeichnet) einzurichten.
Nasłonecznioną powierzchnię pobierania próbek (zwaną dalej LESS) zakłada się w pobliżu miejsca, w którym zainstalowany jest próbnik do pobierania próbek metodą pasywną.
Zur Symptombeurteilung bei kleinen Baum-, Strauch- und Krautarten innerhalb der LEPS und der Bodenvegetation (fakultativ) auf Level-II-Flächen sind für jede nach dem Zufallsprinzip ausgewählte räumliche Stichprobeneinheit folgende Angaben erforderlich:
Dla oceny objawów gatunków małych drzew, krzewów oraz roślin zielnych w obrębie LESS oraz runa leśnego (nieobowiązkowo) w obrębie powierzchni II rzędu wymagane są następujące informacje dla każdej losowo wybranej przestrzennej jednostki pobierania próbek:
Ermittlung sichtbarer Ozonschäden an (kleinen) Baum-, Strauch- und ganzjährigen Arten innerhalb der LEPS und (fakultativ) der Bodenvegetation auf Level-II-Flächen
Identyfikacja widocznych uszkodzeń spowodowanych przez ozon na (małych) drzewach, krzewach i gatunkach wieloletnich w obrębie LESS oraz (nieobowiązkowo) runa leśnego w obrębie powierzchni II rzędu
Leps hat einen schwierigen Tourplan und es ist selten zu Hause.
Leps ma trudny harmonogram koncertów i jest rzadko spotykany w domu.
Grigory Leps hat auch sein eigenes Produktionszentrum.
Grigorij Leps ma także własne centrum produkcyjne.
Enttäuscht von allem, fing Leps an, viel zu trinken und Drogen zu nehmen.
Rozczarowany we wszystkim, Leps zaczął dużo pić i brać narkotyki.
Entscheidungen zu wichtigen Eckpunkten, die Leps akzeptiert, nur mit seiner Frau beratend.
Decyzje o ważnych punktach definiujących Leps akceptuje, konsultując się tylko z żoną.
Beim ersten Treffen stellte sich Leps vor und... machte einen Vorschlag von Hand und Herz.
Na pierwszym spotkaniu Leps przedstawił się i... złożył propozycję ręki i serca.
Und dann hatte Leps sie nicht.
A potem Leps jej nie posiadał.
Gregory Leps kommt oft zur Familie.
Gregory Leps często przychodzi do rodziny.
Übrigens wird dieses Modell in den letzten paar Jahren allgemein Brillen "wie Leps" genannt.
Nawiasem mówiąc, w ostatnich kilku latach ten model jest powszechnie nazywany okularami "jak Leps".
