Vertaling van "Lagerfach" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anforderungen für die optimalen Zugriffe auf ein Lagerfach sind in dem Verfahren sehr unterschiedlich.
Wymagania dotyczące optymalnego dostępu do schowka są bardzo zróżnicowane w tym procesie.
Aus einem Lagerfach werden mehrere Artikel für mehrere Aufträge entnommen und direkt passend verteilt.
Kilka artykułów dla kilku zamówień jest pobieranych z jednego schowka i dystrybuowanych bezpośrednio w odpowiedni sposób.
Die Displays zeigen die Entnahmemenge direkt am Lagerfach.
Wyświetlacze pokazują ilość pobieranej cieczy bezpośrednio w schowku.
Der Kommissionierer quittiert die Entnahme direkt an dem Lagerfach.
Wybierak zamówień potwierdza usunięcie bezpośrednio w schowku.
Kellerfach ist ein Fach, das für die Lagerung bestimmter Lebensmittel oder Getränke bei einer höheren Temperatur als im Lagerfach für frische Lebensmittel vorgesehen ist;
komora piwniczna oznacza komorę przeznaczoną do przechowywania określonych środków spożywczych lub napojów w temperaturze wyższej niż temperatura w komorach do przechowywania świeżej żywności;
EEI = 28,0 und Energieverbrauch von 157 kWh/Jahr bei einem Gesamtnutzinhalt von 255 Litern, davon 236 Liter in einem Lagerfach für frische Lebensmittel und 19 Liter in einem Vier-Sterne-Gefrierfach, Klimaklasse T (tropische Zone);
EEI = 28,0 i roczne zużycie energii 157 kWh/rok przy całkowitej pojemności użytkowej wynoszącej 255, w tym 236 litrów pojemności w komorach do przechowywania świeżej żywności, a 19 litrów pojemności czterogwiazdkowej komory zamrażarki, i klasie klimatycznej T (tropikalnej),
Durch die gezielte Unterstützung der Zugriffe auf das Lagerfach, erhöht sich auch die Qualität um mehr als 15%.
Ukierunkowane wsparcie dostępu do schowka również zwiększa jakość o ponad 15%.
Die eventuelle Rest-Stückzahl kann in das blickende Lagerfach zurück abgelegt und quittiert werden.
Ewentualną pozostałą ilość można włożyć z powrotem do widocznego schowka i potwierdzić.
Dabei sind die Auftragsdurchlaufzeiten wegen der kurzen Suchzeit optimal (Lichtsignale direkt an dem Lagerfach).
Czas realizacji zamówienia jest optymalny ze względu na krótki czas wyszukiwania (sygnały świetlne bezpośrednio w schowku).
In dem Kommissionierverfahren muss der Mitarbeiter sicher und schnell mit den Fachanzeigen zu seinem Lagerplatz (Lagerfach) geführt werden.
W procesie kompletacji pracownik musi być bezpiecznie i szybko prowadzony do swojego miejsca przechowywania (schowka) za pomocą wyświetlaczy schowka.
Ist der Mitarbeiter mit der Pickliste bereits an dem richtigen Lagerfach angekommen, muss er die passende Textzeile wieder finden und die Stückzahl korrekt ablesen.
Wycofanie towarów Jeżeli pracownik z listą kompletacji dotarł już do właściwego schowka, musi ponownie znaleźć odpowiedni wiersz tekstu i prawidłowo odczytać liczbę sztuk.
Dabei zeigt das Pick by Light Display die Entnahmemenge direkt an dem Lagerfach.
Tutaj Pick by Light wyświetlacz pokazuje ilość pobieranej cieczy bezpośrednio w schowku.
Danach scannt er den Artikel oder Lagerfach mit einem Barcodescanner.
Następnie skanuje on artykuł lub schowek za pomocą skanera kodów kreskowych.
