Und wenn ich falle... müssen sie sämtliche Landkarten ändern.
A jeśli upadam... będą musieli zmienić wszystkie mapy.
Sie können Landkarten und Berichte mit Landbesitzern, Beratern usw. austauschen.
Można przekazać mapy i raporty właścicielowi gospodarstwa, konsultantowi itp.
Die Anzahl solcher auch heute noch erhaltener Landkarten ist ohne Zweifel recht beschränkt.
Bez żadnego wątpienia ilość takich map również na dzień dzisiejszy jest bardzo ograniczona.
Die Funktion ermöglicht die visuelle Darstellung von geographischen Informationen und interaktiven Landkarten.
Funkcja umożliwia wizualne przedstawienie informacji geograficznych i map interaktywnych.
Die Welt liegt nicht in deinen Büchern und Landkarten.
Świat nie kryje się w książkach i mapach.
Man hat dabei von Landkarten ausgegangen, die Konzentration der Schadstoffe darstellen.
Opierała się przy tym na mapach wskazujących stężenia substancji szkodliwych.
Wir erstellen Landkarten zu Projekt- und Planungszwecken.
Sporządzanie map do celów projektowych i planistycznych.
Genaue Planung an Hand von Tourenbeschreibungen und Landkarten.
Dokładne planowanie na podstawie opisów wycieczek i map.
Aber anstatt Griechisch lesen zu können, kann ich die Linien von Landkarten sehen.
Tylko zamiast zdolności czytania po grecku, widzę linie mapy.
Leute brachten Umschläge mit Geld vorbei, mit Namen, Adressen, Landkarten.
Ludzie zostawiali koperty z pieniędzmi, nazwiska, adresy, mapy...
Ich weiß, wo sie sind, auch ohne Landkarten, Bleistifte und solches Zeug.
Wiem, gdzie oni są, bez mapy, linii i ołówka.
Vorräte, Landkarten des Königreichs, ein starkes Segel...
Zapasy, mapy całego królestwa, mocny żagiel.
Um das zu machen, mache ich Landkarten.
By to zrobić, tworzę mapy.
