Vertaling van "Landminen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und da ist dieser serbische Militant, mit einer Tasche voller Landminen und seine AK zeigte direkt auf mich.
Był tam serbski milicjant z torbą min lądowych, który celował we mnie z kałacha.
unter Hinweis auf die in mehr als 70 Ländern weltweit operierende Internationale Kampagne für das Verbot von Landminen,
uwzględniając międzynarodową kampanię na rzecz zakazu min lądowych, realizowaną w ponad 70 krajach na całym świecie,
Glauben Sie, dass es möglich ist, eigene Forschungsprogramme zur Aufspürung von Landminen zu initiieren?
unterstreicht die Bedeutung der Regionalbehörden für die Gewährleistung der Voraussetzungen für ein friedliches Umfeld; betont die Notwendigkeit, die Regionalbehörden bei der Schaffung eines harmonisierten Regelwerks zur Bekämpfung der Weiterverbreitung von leichten Waffen und Landminen zu unterstützen;
podkreśla wagę organizacji lokalnych stanowiących podstawę dla utrzymania pokojowego otoczenia; kładzie nacisk na potrzebę wsparcia organizacji lokalnych dla ustanowienia zharmonizowanych ram regulacyjnych dla zwalczania proliferacji broni lekkiej i min przeciwpiechotnych;
Der Einsatz von Antipersonenminen ist drastisch zurückgegangen, ebenso die Zahl der Länder, die Landminen produzieren.
Użycie min przeciwpiechotnych dramatycznie spadło, podobnie jak ilość państw, które produkują miny lądowe.
Viele von Ihnen wissen vielleicht nicht, was Landminen sind, aber sie sind sicherlich eine der größten Plagen unserer modernen Welt.
Wielu z was może nie wiedzieć, jakie są miny lądowe, ale z pewnością są one jedną z największych plag naszego współczesnego świata.
Kleinwaffen und leichte Waffen, Streumunition und Landminen,
Ich bin auch bewaffneten Soldaten gegenüber entspannt und gehe sogar in Gebiete, wo es Landminen gibt.
Nie boję się uzbrojonych żołnierzy, nie boję się zapuszczać na obszary na których są miny lądowe.
Und ich habe jetzt auch etwas gegen Landminen.
Min lądowych też mam dość.
Er ist ein weiteres Opfer von Landminen.
Jest kolejną ofiarą min lądowych.
unter Hinweis auf seinen früheren Entschließungen zu Landminen, Streumunition und nicht zur Wirkung gelangten Kampfmitteln und unter Bekräftigung dieser Entschließungen,
uwzględniając i potwierdzając swe poprzednie rezolucje na temat min lądowych, amunicji kasetowej oraz niewybuchów,
fordert alle Staaten, insbesondere die EU-Mitgliedstaaten, nachdrücklich auf, die Herstellung von Landminen unverzüglich einzustellen;
wzywa wszystkie państwa, w szczególności państwa członkowskie UE, do natychmiastowego zaprzestania produkcji min lądowych;
in der Erwägung, dass mehrere nationale Parlamente und das Europäische Parlament Initiativen zu Gunsten der Weiterentwicklung von Maßnahmen zur Kontrolle und zum Verbot von Landminen eingeleitet haben,
mając na uwadze, że szereg parlamentów krajowych oraz Parlament Europejski wystąpiły z inicjatywami na rzecz promowania dalszego prowadzenia działań mających na celu kontrolę i zakaz stosowania min lądowych,
