Eine neue Lanze erscheint, bevor ich Yui begegnen konnte.
Chyba nowa włócznia tu dotrze, zanim spotkam Yui.
Amaya, Sie wissen nicht, was die Lanze Ihnen antun kann.
Amaya, spójrz, nie wiesz, co Włócznia może ci zrobić.
Um diese Zeit die Lanze der schweren Kavallerie wurde für Pistolen ausgetauscht.
Mniej więcej w tym okresie lanca ciężkiej kawalerii został wymieniony na pistolety.
Dadurch weist die Lanze eine enorme Schneileistung auf und produziert höchste Schneequalität.
Dzięki temu lanca zapewnia olbrzymią wydajność naśnieżania i produkuje śnieg najwyższej jakości.
Hat ihn mit der Lanze durchstochen, glaube ich.
Przebił go kopią, jak mi się wydaje.
Er ist mit der Lanze sehr begabt.
Wyjątkowo dobrze radzi sobie z kopią.
Sie bot mir eine Lanze aus Beskar für dich an.
Dawała mi za ciebie włócznię z czystego beskaru.
Wir machen eine neue Lanze und bringen sie ihm.
Stworzymy nową włócznię i mu ją dostarczymy.
Du sagtest doch, die Lanze gehört uns.
Mówiłeś, że Włócznia należy do nas.
Geben Sie mir die Lanze, dann verschone ich Ihr Team.
Daj mi Włócznię, a oszczędzę twoją drużynę.
Sie wollen die Lanze stehlen, bevor es geschieht.
Chcą ukraść Włócznię zanim to się stanie.
Die haben Bogen und Lanze, sie sind grausam und unbarmherzig...
Trzymają łuk i włócznię, są srodzy i nie znają litości.
Für die Lanze ist kein reines Herz nötig.
Włócznia nie potrzebuje kogoś o czystym sercu.
