We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podejścia LEADER
podejście Leader
podejście "leader"
b) der gebietliche Abdeckung durch das LEADER-Konzept,
(b) terytorialny zasięg podejścia LEADER,
Die Beihilfe für Kompetenzentwicklung gemäß Artikel 62 Buchstabe c) wird vorrangig für die neuen Regionen gewährt, in denen das LEADER-Konzept bisher nicht angewendet wurde.
Wsparcia na rzecz zdobywania umiejętności, o którym mowa w art. 62 lit. c), udziela się priorytetowo regionom nowym, w których nie stosowano podejścia LEADER.
Im Laufe der letzten Jahre hat sich das Leader-Konzept auf vielfältige Art und Weise bewährt.
Na przestrzeni lat podejście Leader wykazało swoją wartość na wiele sposobów.
Jean-Michel Courades von der Europäischen Kommission referierte dann gezielter darüber, wie das Leader-Konzept in den aus dem ELER (Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums) nanzierten Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums umgesetzt wird.Anschließend folgten drei Vorträge zum„Geist von Leader".
Jean-Michel Courades z Komisji Europejskiej dokonał szczegółowej prezentacji na temat różnych sposobów, w jakie podejście Leader może być włączane w główny nurt programów rozwoju obszarów wiejskich, nansowa-nych ze środków EFRROW.Trzy kolejne prezentacje starały się przybliżyć ducha metody Leader.
Das Leader-Konzept bringt der Verwaltung des Gebiets den Mehrwert, der auf der lokalen Partnerschaft beruht, die die in den lokalen Entwicklungsstrategien formulierten Entscheidungen plant, durchführt, überwacht und evaluiert, und der die starke Identität des Gebiets hervorbringt und weiter ausbaut.
Podejście Leader wnosi dodatkową wartość w proces zarządzania danym obszarem i jest oparte na lokalnym partnerstwie, które planuje, realizuje, monitoruje i poddaje ocenie decyzje sformułowane w lokalnych strategiach rozwoju oraz tworzy i rozwija silną tożsamość obszaru.
Die Leader-Initiative ist nach drei Programmplanungsperioden so weit ausgereift, dass die ländlichen Gebiete das Leader-Konzept in den Hauptprogrammen für die Entwicklung des ländlichen Raums umfassender anwenden können.
Inicjatywa Leader, po przejściu przez trzy okresy programowania, osiągnęła poziom dojrzałości umożliwiający obszarom wiejskim wdrożenie podejścia Leader w szerszym zakresie w ramach głównego programowania rozwoju obszarów wiejskich.
Leader-Konzept zur Entwicklung des ländlichen Raums - Schlussfolgerungen des Rates
Podejście Leader w zakresie rozwoju obszarów wiejskich - konkluzje Rady
Monte (Portugal) zufolge hat im Alentejo das Leader-Konzept es ermöglicht, die Vorteile eines integrierten Konzepts noch zu verstärken.
W Alentejo według LGD Monte (Portugalia) podejście Leader umożliwiło podkreślenie dobrych stron podejścia zintegrowanego.
Das LEADER-Konzept wird noch stärker integriert.
Podejście LEADER zostanie również uwzględnione w większym stopniu.
sie stellen entweder eine Gruppierung dar, die bereits im Rahmen der Initiative LEADER II13 oder LEADER+14 unterstützt wird, oder eine dem LEADER-Konzept entsprechende, oder eine neu gegründete repräsentative Gruppierung von Partnern aus unterschiedlichen sozioökonomischen Bereichen des jeweiligen Gebiets.
muszą składać się bądź to z grupy już zakwalifikowanej do inicjatyw LEADER II13 lub LEADER+14, lub według podejścia LEADER, bądź też być nową grupą reprezentującą partnerów z różnych lokalnych sektorów społeczno-ekonomicznych na właściwym obszarze.
Einleitung und Vorstellung des Vorentwurfs einer Stellungnahme des EWSA zum LEADER-Konzept
Wprowadzenie i prezentacja wstępnego projektu opinii EKES-u w sprawie podejścia Leader
Zur Förderung von integrierten und innovativen Ansätzen sollten 3% der den Mitgliedstaaten zugewiesenen Mittel in eine für das LEADER-Konzept bestimmte Gemeinschaftsreserve eingestellt werden.
Aby promować zintegrowane i innowacyjne podejście, 3% przydziałów środków finansowych przeznaczonych dla Państw Członkowskich należy umieścić w rezerwie Wspólnoty z przeznaczeniem na podejście LEADER.
b)der gebietlichen Abdeckung durch das LEADER-Konzept, | b)der gebietlichen Abdeckung durch das LEADER-Konzept, |
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.