Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Lebensweisenf
Vertaling van "Lebensweise" in Pools
sposób na życie
sposobem
Kollegen, unsere Lebensweise wird bedroht und dagegen müssen wir etwas unternehmen.
Koledzy, nasz styl życia jest zagrożony i musimy coś z tym zrobić.
Übermäßiger Stress und eine unausgewogene Lebensweise kann Migräne bei laktierenden Müttern auslösen.
Nadmierny stres i niezrównoważony styl życia może wywołać migreny u karmiących matek.
Das Bildungsniveau in dieser Stadt und die Lebensweise ist sehr hoch.
Poziom wykształcenia w tym mieście i stylu życia jest bardzo wysoki.
Am wirkungsvollsten ist eine grundsätzlich gesunde Ernährung bei einer gleichzeitig aktiven Lebensweise.
Najbardziej skuteczna jest całkowicie zdrowa dieta przy jednoczesnym aktywnym stylu życia.
Um ein unangenehmes Symptom loszuwerden, müssen Sie die gewohnte Lebensweise ändern.
Aby pozbyć się nieprzyjemnego objawu, będziesz musiał zmienić zwyczajowy sposób życia.
Und die ganze Gesellschaft unterstützt das einfach als natürliche Lebensweise.
Całe społeczeństwo po prostu uważa to za naturalny sposób życia.
Ein großer Teil der heutigen Krankheiten entstehen aus falscher Lebensweise und Ernährung.
Znaczna część współczesnych chorób wynikają z niewłaściwego stylu życia i odżywiania.
Eine ausgewogene Ernährung ist ein wesentlicher Bestandteil einer aktiven, gesunden Lebensweise.
Zbilansowane żywienie to kluczowy element aktywnego i zdrowego stylu życia.
Die Prävention sollte auf der Einhaltung bestimmter Ernährungsregeln und einer angemessenen Lebensweise beruhen.
Zapobieganie powinno opierać się na przestrzeganiu pewnych zasad odżywiania i zmierzonego stylu życia.
Die Fischerei ist nicht nur eine Wirtschaftstätigkeit, sie ist auch eine Lebensweise.
Rybołówstwo nie jest wyłącznie działalnością gospodarczą - to również sposób życia.
Dafür sind tiefgreifende Veränderungen unserer Lebensweise sowie unserer Produktions- und Verbrauchsmuster erforderlich.
Wymaga to rewolucyjnej zmiany naszego stylu życia, metod produkcji i nawyków konsumpcyjnych.
Ungesunde Lebensweise, die schlechte Ernährungsgewohnheiten und mangelnde körperliche Aktivität umfasst.
Niezdrowy styl życia, który zawiera złe nawyki żywieniowe i brak aktywności fizycznej.
Es ist auch sehr wichtig, Ihre Lebensweise zu überdenken.
Bardzo ważne jest również ponowne rozważenie swojego stylu życia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lebensweise in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1441. Exact: 1441. Verstreken tijd: 56 ms.
