Vertaling van "Lech Wa" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Zeit des Kriegsrechts war dort Lech Wa³êsa interniert.
W czasie stanu wojennego w pałacu internowany był Lech Wałęsa.
Lech Wa³êsa löste das Parlament auf und setzte Neuwahlen an.
1 czerwca - Lech Wałęsa rozwiązał parlament i zarządził nowe wybory.
"Der wahre Preisträger dieses Preises ist das ganze polnische Volk" - kommentiert Lech Wa³êsa.
Faktycznym laureatem tej nagrody jest cały naród polski - skomentował Lech Wałęsa.
Er wurde von Lech Wa³êsa besucht, drei Ministerpräsidenten, amtierenden Politikern, Schriftstellern und Künstlern.
Odwiedzał go Wałęsa, trzej premierzy, ministrowie, działacze polityczni, pisarze i artyści.
Dabei geriet er mit Staatspräsident Lech Wa³êsa in Konflikt, welcher persönlich die Kontrolle über die Streitkräfte behalten wollte.
Popadł w konflikt z prezydentem Lechem Wałęsą dążącym do utrzymania osobistej kontroli prezydenta nad siłami zbrojnymi.
Nach 12 km erreichen Sie den Flughafen Lech Wa³êsa.
Man muss den Danziger Geist spüren, die Augen weit offen halten, dann versteht man mehr. - erklärt einer der heutigen Danziger, Lech Wa³êsa.
Trzeba czuć gdańskiego ducha, trzeba mieć szeroko otwarte oczy, wtedy rozumie się więcej - wyznał współczesny gdańszczanin, Lech Wałęsa.
Dies erinnert mich an die Anstrengungen der polnischen Kommunisten, die vor 25 Jahren das Gleiche über Lech Wa³êsa gesagt haben.
Przypomina mi to wysiłki polskich komunistów, którzy 25 lat temu tak samo mówili o Lechu Wałęsie.
Das Gebäude des Pfarrhauses war bis 1989 ein informelles Büro von Lech Wa³êsa und der demokratischen Opposition.
Budynek plebanii był do 1989 r. nieformalnym biurem Lecha Wałęsy i demokratycznej opozycji.
Das Pfarrgebäude, das sich direkt hinter dem Gotteshaus befindet, war bis 1989 das inoffizielle Büro Lech Wa³êsas und der demokratischen Opposition.
Budynek plebanii znajdujący się tuż za świątynią był do 1989 r. nieformalnym biurem Lecha Wałęsy i demokratycznej opozycji.
Lech Wa³êsa gibt auf Vorschlag anderer streikender Betriebe einen Solidaritätsstreik bekannt.
Lech Wałęsa na wniosek innych strajkujących zakładów ogłasza strajk solidarnościowy.
Der charismatische Streikführer Lech Wa³êsa und andere waren davon überzeugt, dass nur eine Strategie des Gewaltverzichts zum Erfolg führen könne.
Charyzmatyczny przywódca strajku, Lech Wałęsa, a także inni byli przekonani, że powodzenie może przynieść tylko strategia braku przemocy.
