Das geschieht ganz automatisch, die Leser merken es also nicht.
Dzieje się to całkiem automatycznie, czytelnik nie zauważa więc tego.
Er lässt den Leser über viele ernste und wichtige Fragen nachdenken.
Sprawia, że czytelnik myśli o wielu poważnych i ważnych pytaniach.
CovePDF ist ein schneller, leichter und sicherer Leser für.pdf-Dateien.
CovePDF jest szybkim, lekkim i bezpiecznym czytnikiem plików.pdf.
Er will nur seine Leser daran erinnern, was sie wissen.
He prostu zamierza przypomnieć jego czytelników, co oni wiedzą.
Das liegt daran, dass sie Leser haben, die ihnen vertrauen.
Dzieje się tak dlatego, że mają czytelników, którzy im ufają.
Ich würde dir gern mehr Leser hinterlassen, als du vor mir hattest.
Naprawdę chciałbym ci zostawić po odejściu więcej czytelników, niż na wejściu.
Dies hilft dem Leser, intuitiv zu verstehen, worauf es ankommt.
Pomoże to czytelnikowi intuicyjnie zrozumieć, co jest najważniejsze do zapamiętania.
Der Leser ist sich dessen bewusst, was als Charakter geschieht.
Czytelnik jest bardziej świadomy tego, co się dzieje niż charakter.
Wir müssen heute diese Sprache wählen, um viele Leser anzuziehen.
Dziś musimy wybrać ten język, aby przyciągnąć wielu czytelników.
Das Buch war so erfolgreich, dass die Leser nach mehr verlangten.
Książkę odebrano tak dobrze, że czytelnicy błagali o więcej.
So werden Leser wie Zuschauer immer noch etwas Eigenes finden.
Czytelnicy, podobnie jak widzowie, nadal znajdą coś dla siebie.
Ich war besorgt, dass ein Leser könnte missverstehen derartige persönliche Bemerkungen.
Byłem zaniepokojony, że czytelnik może misunderstand takich osobistych uwag.
Einige Leser fanden die beschriebenen Missbräuche zu schrecklich zu glauben.
Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że nadużycia były zbyt przerażające, aby uwierzyć.
