Falls diese festgestellt werden, ist der Lieferant sofort schriftlich zu informieren.
Jeśli takie zostaną stwierdzone, dostawca zostanie natychmiast pisemnie poinformowany.
Hat jemand eine Lösung, jetzt wo der Lieferant überhaupt nichts tut.
Czy ktoś ma teraz rozwiązanie, skoro dostawca w ogóle nic nie robi.
Nun ja, ich bin ein Kaufmann, und du bist mein Lieferant.
Cóż, ja jestem kupcem, a ty jesteś moim dostawcą.
Wenn der Lieferant nichts vom Kunden hört, ist alles in Ordnung.
Jeżeli klient nie kontaktuje się z dostawcą, wszystko jest w porządku.
Wir sind eins der führenden Fertigung und Lieferant im globalen Markt.
Jesteśmy jednym z wiodących producentów i dostawców na rynku globalnym.
Unser Ziel ist der zuverlässigste Lieferant für unsere Kunden zu werden.
Naszym celem jest stać się najbardziej wiarygodnym dostawcą dla naszych klientów.
Der Lieferant wird in der Bestellung über derartige Anforderungen informiert.
Dostawca zostanie poinformowany o takich wymaganiach w treści zlecenia zakupu.
Weder der Lieferant noch externe Beobachter kennen den tatsächlichen Einkaufspreis.
Ani dostawca, ani obserwator zewnętrzny nie może poznać prawdziwej ceny zakupu.
Als zuverlässiger Lieferant lösen wir Probleme weiterhin zufriedenstellend und akzeptabel.
Jako niezawodny dostawca, rozwiązujemy problemy w sposób satysfakcjonujący i akceptowalny.
Der Lieferant kann seine Forderungen gegen uns nur mit unserer Einwilligung abtreten..
Dostawca może odstąpić swoje roszczenia wobec nas tylko za naszą wcześniejszą zgodą..
Zur Einziehung der Forderung bleibt der Besteller neben dem Lieferant ermächtigt.
Nabywca, oprócz Dostawcy, pozostaje upoważniony do egzekwowania roszczeń osoby trzeciej.
Der Lieferant darf diese Hilfsmittel lediglich für die Erfüllung der Bestellung benutzen.
Dostawca może korzystać z tych środków pomocniczych wyłącznie w celu realizacji dostawy.
Fast jeder große Lieferant des anabolen Steroids trägt diese Form des Testosterons.
Prawie każdy duży anaboliczny dostawca sterydów ma tę postać testosteronu.
