Examples with "Like Button" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie darüber hinaus mit den Social Plugins interagieren, d.h. etwa den "Like Button" anklicken oder einen Kommentar abgeben, erfolgt eine Übermittlung der entsprechenden Information an das jeweilige soziale Netzwerk.
Jeśli ponadto użytkownik dodatkowo nawiąże kontakt z wtyczką społecznościową, tzn. naciśnie przycisk "Lubię to" lub wyśle komentarz, nastąpi przekazanie odpowiednich informacji do danej sieci społecznościowej.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Jeśli użytkownik kliknie wtyczkę społecznościową, odpowiednia informacja z jego przeglądarki zostanie przesłana bezpośrednio do operatora sieci społecznościowej i tam zapisana.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Gdy użytkownik współdziała z wtyczkami, np. naciskając przycisk "Lubię to" lub przesyłając komentarz, do Facebooka przez jego przeglądarkę przesyłana jest odpowiednia informacja, gdzie także jest przechowywana.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Jeśli użytkownik wchodzi w interakcję z wtyczkami, na przykład kliknie "Lubię to" lub doda komentarz, przeglądarka prześle bezpośrednio do Facebooka odpowiednią informację, która zostanie tam zapisana.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
W przypadku interakcji, np. naciśnięcia przycisku "Lubię to" lub sporządzenia komentarza, przeglądarka przesyła odpowiednią informację bezpośrednio do Facebooka, który ją zapisuje.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Jeśli korzystasz z wtyczek, na przykład używasz przycisku "Lubię to" lub pozostawiasz komentarz, Twoja przeglądarka prześle te informacje automatycznie do Facebook'a, gdzie zostaną one zapisane.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Jeżeli wejdziesz w interakcję z wtyczkami - na przykład, jeżeli klikniesz przycisk "Lubię to" lub wyślesz komentarz - odpowiednie informacje zostaną wysłane przez Twoją przeglądarkę bezpośrednio do Facebooka i będą tam przechowywane.
Wenn Sie sich bei Facebook einloggen, können Sie über Like Button auf die relevanten Inhalte zugreifen, die auf unserer Website in Ihrem Facebook-Profil veröffentlicht wurden.
W przypadku zalogowania się na portalu Facebook można użyć przycisku "Lubię to", aby w swoim profilu na Facebooku uzyskać dostęp do odpowiednich treści opublikowanych na naszej stronie internetowej.
Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Interakcja z tymi pluginami, na przykład uruchomienie danego przycisku lub dodanie komentarza, powoduje przekazanie odpowiedniej informacji z Twojej przeglądarki bezpośrednio do firmy Facebook i/ lub firmy Google i jej zapisanie.
Social Media Widgets: Unsere Website umfasst Social Media Features, wie die Facebook Like Button und andere Widgets, die auf unserer Website laufen.
Widżety mediów społecznościowych: Nasza strona zawiera funkcje mediów społecznościowych, takie jak przycisk Lubię to na Facebooku i inne widżety, które działają w naszej Witrynie.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Gerät direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Jeśli przykładowo klikną Państwo przycisk "Lubię to" lub pozostawią Państwo komentarz, Państwa urządzenie przekaże odpowiednie informacje bezpośrednio do Facebook'a i będą one tam przechowywane.
Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Jeśli ponadto użytkownik dodatkowo nawiąże kontakt z wtyczką społecznościową, tzn. naciśnie przycisk "Lubię to" lub wyśle komentarz, nastąpi przekazanie odpowiednich informacji do danej sieci społecznościowej.
Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
