Vertaling van "Limenes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kali Limenes wird nur samstags und sonntags lebendig.
Ein friedliches Schwimmen und schöne Strände ziehen Wochenendtouristen an, die an arbeitsfreien Tagen nach Kali Limenes kommen.
Spokojne kapielisko i ładne plaże przyciągają weekendowych turystów, którzy w dni wolne od pracy tłumnie przyjeżdżają do Kali Limenes.
Obwohl die Straße nach Kali Limenes führt, verläuft sie durch eine Bergkette, ist also eng und sehr kurvig.
Und obwohl diese Staus leider die idyllische Landschaft von Kali Limenes verderben, verschmutzen sie zum Glück nicht das Meer.
I chociaż zbiorniki te psują niestety sielski krajobraz Kali Limenes to jednak na szczęście podobno nie zanieczyszczają morza.
Die anspruchsvolle Route und die ziemlich entfernte Lage bedeuten, dass in Kali Limenes die einzigen Touristen, die hier zu finden sind, die Griechen sind, die auf einem provisorischen Biwak ruhen.
Wymagająca uwagi trasa oraz dość odległe położenie powoduje, że w większości przypadków w Kali Limenes jedynymi turystami, których tu można spotkać są Grecy wypoczywający na prowizorycznym biwaku.
Im Fall von Kali Limenes ist diese Regel jedoch nicht bestätigt.
W przypadku Kali Limenes jednak reguła ta nie znajduje potwierdzenia.
Im Jahr 2011 hatte Kali Limenes nur 21 ständige Einwohner.
Das erste, was nach dem Erreichen von Kali Limenes ins Auge fällt, ist ein breiter und langer Strand und Öltanks auf der Insel Mikronisi gegenüber dem Dorf.
Pierwsze co się rzuca w oczy po dojechaniu do Kali Limenes to szeroka i długa plaża oraz zbiorniki naftowe znajdujące się na położonej naprzeciwko wioski wysepce Mikronisi.
Von dieser Straße nehmen Sie die Ausfahrt in Mires in Richtung Sivas, dann auf Listaros, weiter in Richtung Kali Limenes.
Z drogi tej należy zjechać w miejscowości Mires kierując się na Sivas, następnie na Listaros podążając dalej w kierunku Kali Limenes.
Der Hauptstrand von Kali Limenes ist Makria Ammos, westlich der Stadt gelegen.
Główną plażą Kali Limenes jest Makria Ammos położona na zachód od tej miejscowości.
Kali Limenes, was gute Häfen bedeutet
Kali Limenes, czyli Dobre Porty
Im Asterious-Gebirge sind die Straßen zwischen Kali Limenes - Odigitria und Lendas gesperrt.
W paśmie górskim Asteriousa odcięte są drogi między Kali Limenes - Odigitria oraz Lendas.
130:5.4 (1436.5) Einen Vorfall, der sich während eines Besuches in Kaloi Limenes zutrug, vergaß Ganid nie; die Erinnerung an dieses Ereignis rief in ihm immer den Wunsch wach, etwas zu unternehmen, um das Kastensystem seines indischen Vaterlandes zu ändern.
(1436.5) 130:5.4 Podczas wizyty w Dobrych Portach zdarzyła się rzecz, której Ganid nigdy nie zapomniał; pamięć o tym zdarzeniu zawsze ożywiała w nim pragnienie, aby coś zrobić dla zmiany systemu kastowego ojczystych Indii.
