Examples with "Linux Journal Linux Journal" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über Linux Journal Linux Journal ist das größte GNU/Linux-Magazin, bestimmt dazu, der Freien Software Gemeinde zu dienen und die Benutzung von GNU/Linux zu fördern.Das monatliche erscheinende Linux Journal feiert gerade das neunte Jahr seiner Veröffentlichung.
Informacje o Linux Journal Linux Journal jest najważniejszym czasopismem poświęconym społeczności Wolnego Oprogramowania oraz promocji GNU/Linux na całym świecie.Ukazujący się co miesiąc Linux Journal obchodzi właśnie swój dziewiąty rok istnienia.
Andere resultaten
Hat eine Reihe von Artikeln über GNU für das Linux Journal geschrieben.
Viele Leser haben uns mitgeteilt, dass Debian auf Platz zwei im Linux Journal's Readers' Choice Awards angelangt ist.
Kilkoro czytelników wysłało do nas informację, iż Debian zajął drugie miejsce w Linux Journal's Readers' Choice Awards.
Phil Hughes schrieb im Linux Journal, daß man einem Huhn beibringen könnte Debian zu installieren.
Phil Hughes napisał w Linux Journal, że nawet kurę można by nauczyć instalować Debiana!
Für weitere Informationen lesen Sie die 115.(November) Ausgabe des Linux Journals.
Więcej informacji znajduje się w 115 (listopadowym) wydaniu Linux Journal.
Oktober 2003 veröffentlichte das Linux Journal die Ergebnisse seiner neunten jährlichen Readers' Choice Awards.
9 października, 2003 roku Linux Journal opublikował wyniki dziewiątego z kolei, corocznego plebiscytu.
Er fügte hinzu, dass»wir uns darauf freuen, den Lesern des Linux Journals noch lange ein hochwertiges Betriebssystem zu bieten«.
"Od lat staramy się dostarczyć wszystkim czytelnikom Linux Journal wysokiej jakości system operacyjny."Dodał.
Jay Docherty hat für das Linux Journal einen Artikel geschrieben, der beschreibt, wie man auf einem Laptop eine Basisinstallation der instabilen Version Sid von Debian GNU/Linux zum Laufen bekommt.
Instalacja Sida na laptopie. Jay Docherty opublikował na łamach Linux Journal artykuł opisujący, jak sprawić, aby laptop działał z bazowym podsystemem wersji niestabilnej (sid) Debiana.
Das Debian-Projekt kündigte an, dass Debian GNU/Linux mit dem diesjährigen, neunten jährlichen Linux Journal Readers Choice Award in der Kategorie Lieblingsdistribution durch über 7.500 an der Wahl teilnehmenden Leser ausgezeichnet wurde.
Projekt Debian ogłosił, że Debian GNU/Linux otrzymał tegoroczną, dziewiątą nagrodę czytelników czasopisma Linux Journal w kategorii ulubionej dystrybucji. W ankiecie wzięło udział ponad 7500 osób.
Juli 2003 statt und jeder konnte teilnehmen.»Ich möchte den Lesern des Linux-Journals im Namen der Debian-Gemeinschaft danken, die sich die Zeit genommen haben, ihre Vorlieben bekannt zu machen und für die Wahl von Debian«sagte Martin Michlmayr, der Debian-Projekt-Leiter.
"Chciałbym podziękować czytelnikom Linux Journal w imieniu społeczności Debiana, za poświęcenie czasu na zaprezentowanie swoich preferencji i wybór Debiana" powiedział Martin Michlmayr Lider projektu Debian.
Die finanziellen Hauptsponsoren des LPI sind die Platin-Sponsoren IBM, Linux Journal, Linux Magazine, Novell, SGI und TurboLinux sowie die Gold-Sponsoren HP und IDG.
Głównymi sponsorami finansowymi LPI są Sponsorzy Platynowi: IBM, Linux Journal, Linux Magazine, Novell, SGI, i TurboLinux oraz Sponsorzy Złoci: HP i IDG.
Steve Hastings erklärte im Linux Journal, wie er Debian GNU/Linux auf einem Lindows MobilePC richtig zum Laufen bekommen habe. Es handele sich dabei um ein USB- und Netzwerk-bootfähiges Notebook, das mit LindowsOS 3.0 vorinstalliert ausgeliefert werde.
Steve Hastings wyjaśnił na łamach Linux Journal, w jaki sposób uzyskał poprawnie działający system Debian GNU/Linux na Lindows MobilePC. Jest to notebook z możliwością uruchamiania przez sieć i z USB, który ma preinstalowany system LindowsOS 3.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.