Vertaling van "Lists" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lists, du musst das hier reparieren.
Hej, Lists, ty go naprawisz u dołu tutaj pod tym.
Es gibt keine Regeln im Käfig, Lists.
Nie ma zasad w pace, Lists.
Lists, es gibt keinen, den ich lieber als Rückendeckung hätte.
Lists, niechciałbym nikogo innego, nikogo, żeby pilnował moich pleców.
Lists, was ist meine Höchstgeschwindigkeit?
Lists, jaka jest maksymalna prędkość tego czegoś?
Lists, säubern wir dieses Ding.
Mir geht es gut, Lists.
Nie trzeba, Lists.
Das Book of Lists ist ein Vademekum der Wirtschaft in Polen, in dem die Marktführer der einzelnen Branchen in Ranglisten aufgestellt sind.
Book of Lists to przewodnik po polskim biznesie i gospodarce, w którym zebrano rankingi liderów biznesu z podziałem na poszczególne kategorie.
Üblich sind Object Pages zur Erstellung, Bearbeitung und Anzeige von Transaktionsobjekten und Work Lists zum Auswählen der zu bearbeitenden Transaktionsobjekte.
Powszechne są tzw. strony obiektów (object pages) służące do tworzenia, edycji i wyświetlania obiektów transakcyjnych oraz listy robocze (work lists) pozwalające wybierać obiekty transakcyjne do przetwarzania.
Die Trennung der Kontrollebene von der Weiterleitungsebene ermöglicht durch die Nutzung von Access Control Lists (ACLs) und von Routing-Protokollen ein komplexeres Management der Datenströme.
Takie oddzielenie sterowania od przekazywania pakietów pozwala na bardziej zaawansowanie zarządzanie ruchem niż byłoby możliwe przy wykorzystaniu tylko mechanizmów takich jak list kontroli dostępu (ACL) i protokołów trasowania.
Book of Lists ist ein Leitfaden durch die polnische Geschäftswelt, in dem Rankings mit Wirtschaftsführern in unterschiedlichen Kategorien aufgestellt wurden.
Book Of Lists to przewodnik po polskim biznesie i gospodarce, w którym zebrano rankingi liderów biznesu z podziałem na poszczególne kategorie.
Die Publikation „Book of Lists" ist ein englisch-polnischer Leitfaden durch die polnische Geschäftswelt, der sich hohen Ansehens erfreut und Unternehmen in Form von Rankings darstellt, die nach unterschiedlichen, für den betreffenden Wirtschaftssektor charakteristischen Kriterien gegliedert werden (70 Rankinglisten aus 9 unterschiedlichen Sektoren).
Publikacja "Book of Lists" - jest to prestiżowy polsko-angielski przewodnik po polskim biznesie, który przedstawia firmy w postaci rankingów, uszeregowanych według różnorodnych kryteriów przypisanych do konkretnego sektora gospodarki (70 list rankingowych z 9-u różnych sektorów).
Die neuste, 21. Auflage des Book of Lists bestätigt uns noch einmal in der Überzeugung, dass Kunden unsere Dienstleistungen gerne in Anspruch nehmen und diese auch hoch benoten.
Najnowsza, dwudziesta pierwsza edycja Book Of Lists utwierdza nas w przekonaniu, że klienci chętnie korzystają z usług oferowanych przez naszą firmę i wysoko je oceniają.
In der Kategorie derjenigen Unternehmen, die BPO anbieten, bestätigt das Ranking von Book of Lists, dass wir sowohl beim Outsourcing der Finanzbuchhaltung als auch der Personal- und Lohnbuchhaltung Marktführer in Polen sind.
Jak potwierdza ranking Book of Lists w kategorii firm oferujących BPO jesteśmy liderem na polskim rynku zarówno pod względem outsourcingu księgowości, jak i outsourcingu kadr i płac.
