Vertaling van "Luftlinie" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich weiß nicht, 8 km Luftlinie.
Nie wiem, jakieś 8 kilometrów w linii prostej.
Ein Sandstrand, der Hauptstrand der Ortschaft befindet sich 150m Luftlinie entfernt.
Odległość od głównej lokalnej plaży piaszczystej jest 150m w linii prostej.
Das Haus liegt unmittelbar in Nähe des Bahnhofs (nur 0,25 km Luftlinie entfernt).
Hotel jest położony w bezpośrednim pobliżu dworca kolejowego (tylko 0,17 km w linii prostej).
Sheridan ist 250 Meilen Luftlinie entfernt.
Sheridan jest jakieś 400 km w linii prostej.
Die Wohnung ist ca. 400m Luftlinie vom Strand entfernt, der Rückweg geht allerdings bergauf.
Mieszkanie znajduje się około 400 m od plaży w linii prostej, ale w drodze powrotnej jest pod górę.
Blitz und Donner volgende wurden visuell und akustisch registriert Computer, von dem Sie in die Welt weitergeleitet werden diese Informationen befinden 1.700 Meter Luftlinie entfernt vom "Tatort".Hagelkörner nicht registriert.
Błyskawica i grzmot zostały zarejestrowane następujące wizualnie i akustycznie, komputer, z którego jest skierowane do świata informacji znajduje się 1700 metrów w linii prostej od "zbrodni".
Vielleicht 100 Meter Luftlinie.
Może z 90 metrów w linii prostej.
Mindestens 20 % der verwendeten Baumaterialien müssen innerhalb eines Radius von 805 Kilometer Luftlinie von der Baustelle hergestellt werden.
Minimum 20% wartości materiałów budowlanych muszą stanowić materiały wytworzone w odległości do 800 km od lokalizacji projektu (w linii prostej).
Bei einfach idealen Bedingungen, die jedoch nur an einer Reihe von einigen Tagen im Jahr existieren, ist in der Regel sogar im Nordwesten der höchste tschechische Berg, die Schneekoppe (Sněžka) zu sehen, auf der Luftlinie 200 km entfernt.
Przy idealnych warunkach, nawet jeśli takie zdarzają się tylko kilka razy w roku, można zobaczyć na północnym zachodzie nawet najwyższą czeską górę Śnieżkę, oddaloną w linii prostej o 200 km.
Der Grund dafür ist die Tatsache, dass dieser 1421 m hohe Gipfel nur 2100 m Luftlinie vom Meer entfernt ist, was den Besuchern einen ungehinderten und unvergesslichen Blick aus der Vogelperspektive auf die Siedlungen und Strände der Makarska-Riviera und auf die Stadt Makarska ermöglicht.
Powodem tego jest fakt, że ten 1421 metrowy szczyt oddalony jest od morza o zaledwie 2100 m w linii prostej, co umożliwia odwiedzającym zobaczenie z perspektywy ptaka miejscowości i plaż Riwiery Makarskiej oraz samego miasta Makarska.
Aber du weißt auch, dass Charleston ungefähr 400 Meilen Luftlinie weg ist?
Ale wiesz też, że Charleston jest jakieś 650 km stąd w linii prostej.
Supermarkt war ganz in der Nähe, vielleicht 300 Meter in der Luftlinie.
Supermarket był bardzo blisko, może 300 metrów w linii prostej.
Kurz bevor ich aus dem Auto geschleudert wurde, knappe 30 Meter Luftlinie.
Zanim zostałem wyrzucony z pojazdu na niemalże 30 metrów.