Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lymphgewebe
Vertaling van "Lymphgewebe" in Pools
limfoidalnych
limfoidalnej
tkance limfatycznej
Circovac wird angewendet, um die Veränderungen und die Schädigung der Lymphgewebe (Zellen und Gewebe, aus denen das Lymphsystem - beispielsweise Lymphknoten - besteht) im Zusammenhang mit der PCV2-Infektion bei Ferkeln einzudämmen und das Sterberisiko aufgrund dieser Infektion zu verringern.
Circovac stosuje się w celu zmniejszenia zmian oraz uszkodzenia tkanek limfoidalnych (komórki i tkanki, z których zbudowany jest układ chłonny, np. węzły chłonne) związanych z zakażeniem wirusem PCV2 u prosiąt oraz jako pomoc w zmniejszeniu ryzyka zdechnięcia w związku z tym zakażeniem.
Circovac wird angewendet, um die Veränderungen und die Schädigung der Lymphgewebe im Zusammenhang mit der PCV-2-Infektion bei Ferkeln einzudämmen und die Gesamtzahl der Todesfälle unter den Ferkeln durch diese Infektion zu verringern.
Preparat Circovac stosuje się do redukowania zmian oraz uszkodzeń tkanek limfoidalnych związanych z zakażeniem wirusem PCV2 u prosiąt oraz w celu zmniejszenia ogólnej umieralności prosiąt związanej z zakażeniem.
Die Wände bestehen aus Lymphgewebe, die Bestandteil des Immunsystems ist.
Ściany zbudowane są z tkanki limfatycznej, stanowiącej element układu odpornościowego.
Dennoch sammeln sich Toxine in seinem Lymphgewebe an.
Ale jednak toksyny zbierają się w tkankach chłonnych.
bei der Entbeinung exponierte Nerven- und Lymphgewebe, und
tkanek układu nerwowego i limfatycznego odsłoniętych podczas odkostniania; oraz
Dies ist auf das reversible Zurückhalten (Sequestrierung) von Lymphozyten im Lymphgewebe zurückzuführen (siehe Abschnitt 5.1).
Efekt ten jest wynikiem odwracalnego zatrzymania limfocytów w tkankach limfatycznych (patrz punkt 5.1).
Wenn die relevanten Wirkungen in Studien mit wiederholter Verabreichung oder anderen Toxizitätsstudien beobachtet werden (z. B. Veränderung des Gewichts und/oder der Histologie der lymphatischen Organe und Veränderungen der Zellularität der Lymphgewebe, des Knochenmarks oder der peripheren Leukozyten), sind unter Umständen weitere Funktionsprüfungen erforderlich.
Jeżeli odnośne skutki obserwowane są w badaniach toksyczności dawki powtórzonej lub innych badaniach toksyczności (np. zmiany w wadze lub obrazie histologicznym organów limfatycznych oraz zmiany komórkowości tkanek limfatycznych, szpiku kostnego lub obwodowych leukocytów), konieczne może być dodatkowe badanie funkcjonalne.
Das Lymphgewebe ist auch normal.
Tkanka limfatyczna w normie.
Da ist Fettgewebe, Lymphknoten, Lymphgewebe, und der Halssymphaticus, gar nicht davon zu reden, dass der Tumor die untere Hohlvene angehoben hat, und sich an die Aorta geheftet hat.
Jest dużo tkanki tłuszczowej, węzłów chłonnych, tkanki limfatycznej i splotów współczulnych, nie wspominając o tym, że guz dosięga żyły głównej dolnej, i przylega do aorty.
Außerdem können das Ausscheiden des Virus aus der Nase, die Menge an Virus im Blut und im Lymphgewebe sowie die Dauer der Blutinfektion (Virämie) mit dem Virus verringert werden.
Preparat zmniejsza także siewstwo wirusa w wydzielinie z nosa, jak również zmniejsza ilość wirusa we krwi i tkance limfatycznej oraz skraca okres występowania wirusa we krwi (wiremia).
In Toxizitätsstudien mit wiederholter Dosierung über eine Dauer von bis zu 6 Monaten, die an Ratten und Hunden durchgeführt wurden, waren die Zielorgane für die Toxizität der GI-Trakt, das Knochenmark, Lymphgewebe, die Nieren und das Nebennierengewebe sowie der Reproduktionstrakt.
U szczurów i psów, badania toksyczności po dawkach wielokrotnych podawanych przez okres do 6 miesięcy, wykazały, że organami narażonymi na toksyczność były przewód pokarmowy, szpik kostny, tkanki limfatyczne, nerki, tkanki nadnercza i układu rozrodczego.
Außerdem können das Ausscheiden des Virus aus der Nase, die Menge an Virus im Blut und im Lymphgewebe sowie die Dauer der Blutinfektion (Virämie) mit dem Virus verringert werden.
Preparat zmniejsza także siewstwo wirusa w wydzielinie z nosa, jak również zmniejsza ilość wirusa we krwi i tkance limfatycznej oraz skraca okres występowania wirusa we krwi (wiremia).
Es gibt Anzeichen, dass die CFSE-Markierung schlecht zirkulierende Lymphozyten bevorzugt, während sich die älteren Marker auf Zellen in Lymphgewebe konzentrieren.
Oznaczanie za pomocą CFSE wydaje się działać szczególnie pomyślnie przy słabym krążeniu limfocytów, natomiast starsze metody lepiej sprawdzają się w oznaczaniu komórek w tkance limfoidalnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lymphgewebe in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 18 ms.
