Vertaling van "MSCA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die MSCA, deren Schwerpunkt deutlich auf dem langfristigen Aufbau der Kompetenzen von Forschern liegt, kombinieren Spitzenforschung mit Mobilität, Ausbildung und attraktiven Karrierechancen.
Kładąc silny nacisk na rozwijanie umiejętności naukowca w perspektywie długookresowej, działania MSC łączą doskonałość badawczą z mobilnością, szkoleniem i atrakcyjnymi możliwościami rozwoju kariery.
Um die Beschäftigungsfähigkeit von Forschern zu fördern und ihre Kompetenzen besser mit den Erfordernissen des Arbeitsmarkts in Einklang zu bringen, werden die Forscher durch die MSCA ermutigt, von Beginn ihrer Karriere an in einem nichtakademischen Umfeld zu arbeiten.
W celu wspierania możliwości zatrudnienia naukowców i lepszego dostosowania ich kompetencji do wymagań rynku pracy działania MSC zachęcają naukowców do wychodzenia poza środowisko akademickie począwszy od wczesnego etapu kariery.
MSCA sind „Bottom-up"-Maßnahmen und geben keine bestimmten Wissenschaftsgebiete vor.
Działania MSC mają charakter oddolny i nie określają z góry konkretnego pola naukowego.
Im Zeitraum 2007-2013 wurden im Rahmen des Vorläuferprogramms der MSCA fast 165 Mio. EUR für 374 Meeresforschungsprojekte (einschließlich der Arktis-Forschung) bereitgestellt.
W latach 2007-2013 w ramach programu, który poprzedził działania MSC, przyznano prawie 165 mln EUR na 374 projekty badawcze dotyczące zagadnień morskich (w tym na badania arktyczne).
Die Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen (MSCA) sind der wichtigste Fördermechanismus im Rahmen von „Horizont 2020" für Humanressourcen in allen Bereichen der Forschung und der Innovation.
Działania "Maria Skłodowska-Curie" (działania MSC) stanowią główny mechanizm wsparcia w ramach programu "Horyzont 2020" dla zasobów ludzkich we wszystkich dziedzinach badań i innowacji.
Die Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen (MSCA) bieten ausgezeichnete internationale Möglichkeiten der Laufbahnentwicklung und Schulungen für begabte Forscher.
Działania "Maria Skłodowska-Curie" oferują utalentowanym naukowcom wyśmienite możliwości międzynarodowej kariery naukowej i szkoleń.
Im Rahmen der Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen (MSCA, früher Marie-Curie-Maßnahmen) wurden seit der Einrichtung des Programms 199660000 Forscher aus fast 130 Nationen gefördert.
Od momentu powstania działań "Marie Skłodowska-Curie" (zwanych wcześniej działaniami "Marie Curie") w 1996 r. wsparcie w ramach programu otrzymało 60 tys. naukowców z niemal 130 państw.
Oracle-zertifiziert für WMS und MSCA
Certyfikat Oracle dla WMS i MSCA
„Wissenschaftliche Exzellenz" (Excellent Science) mit dem Europäischen Forschungsrat (ERC), der Förderung künftiger und neu entstehender Technologien (FET), der Mobilität der Forscher (Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahme, MSCA) und den europäischen Forschungsinfrastrukturen (24,4 Milliarden Euro).
"Excellent Science" (doskonała baza naukowa) obejmujący Europejską Radą ds. Badań Naukowych (ERBN), przyszłe i powstające technologie (FET), mobilność naukowców (MSCA) oraz europejską infrastrukturę badawczą (24,4 mld EUR)
Horizont 2020: Teil I: Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen (MSCA) und Forschungsinfrastrukturen, unter dem MFR 2014-2020 durchgeführt von der Exekutivagentur für die Forschung und der Kommission,
programu "Horyzont 2020": część I: działania "Maria Skłodowska-Curie" i infrastruktura badawcza, za wdrażanie których w czasie obowiązywania WRF na lata 2014-2020 odpowiadały Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych i Komisja
Horizont Europa: Pfeiler I: Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen (MSCA) und Forschungsinfrastrukturen,
programu "Horyzont Europa": filar I: działania "Maria Skłodowska-Curie" (MSCA) i infrastruktury badawcze
Am Projekt NANOCARGO, das aus dem EU-Programm Horizont 2020 im Rahmen der MSCA Individual Fellowships finanziert wurde, hat auch ein Wissenschaftler aus Indien - Dr. Nanasaheb Thorat teilgenommen.
W projekcie NANOCARGO finansowanym z unijnego programu Horyzont 2020 w ramach MSCA Individual Fellowships, wziął również udział naukowiec z Indii, dr Nanasaheb Thorat.
Durch die MSCA werden zudem Industriepromotionen, also eine Kombination aus akademischer Forschungstätigkeit und der Arbeit in einem Unternehmen, sowie andere innovative Ausbildungsmaßnahmen unterstützt, die die Beschäftigungsfähigkeit und die Laufbahnentwicklung verbessern.
Będzie on również wspierał programy doktoranckie realizowane we współpracy z przedsiębiorstwami, łączące badania naukowe z pracą w przedsiębiorstwach, a także inne nowatorskie szkolenia zwiększające szanse na zatrudnienie i rozwój zawodowy.
