Vertaling van "Malereien" in Pools
Malereien mit einem Schwerpunkt auf Wasser sollten jedoch sorgfältig ausgewählt werden.
Jednak obrazy z naciskiem na wodę powinny być starannie dobrane.
Um dreidimensionale Malereien zu schaffen, kann man auf einen Konstruktions-Hefter nicht verzichten.
Aby tworzyć obrazy trójwymiarowe nie może obejść się bez zszywacza konstrukcyjnego.
Besonderen Wert darstellen Malereien und Mosaike an den Säulen.
Szczególną wartość stanowią malowidła i mozaiki na kolumnach.
Es gibt Mosaike und Malereien vor Ort zu sehen, die ziemlich faszinierend sind.
Są tu mozaiki i malowidła, które można zobaczyć i są doprawdy fantastyczne.
Seine Wände sind mit Malereien mit Rittermotiven verziert.
Jego ściany są pokryte malowidłami z motywami rycerskimi.
Interessant ist auch die Zelená světnice, also Grüne Kammer, mit Malereien aus dem 16. Jahrhundert und ein Rittersalon.
Interesująca jest także Zielona izba (Zelená světnice) z malowidłami z XVI wieku oraz salonik rycerski.
Die Zimmer zeichnen sich durch traditionelle portugisische Fliesen und Malereien aus.
Każdy z pokoi zdobią tradycyjne portugalskie kafelki i obrazy.
Die Malereien sind unglaublich toll und sie werden oft in nur wenigen Minuten gemalt.
Obrazy są bardzo gwałtowne i często są wykonywane w ciągu zaledwie kilku minut.
Malereien in allen Farben, die die Wirkungsmechanismen im Detail darstellen, verschiedene Texturen, kosmische Plots, sehen ebenfalls gut aus.
Obrazy, we wszystkich kolorach przedstawiających mechanizmy robocze w szczegółach, różne tekstury, kosmiczne wątki, również dobrze wyglądają.
Die jüngeren, weißen Malereien sind höchstens 1000 Jahren alt.
Młodsze, białe malowidła mają najwyżej tysiąc lat.
Auch die Hervorhebung der Polsterung kann die lebhaften Farben der Tapete, der ungewöhnlichen Malereien auf den Wänden oder der mehrfarbigen Designerlampen wiederholen.
Ponadto, podświetlenie tapicerki może powtórzyć żywe kolory tapety, niezwykłe obrazy na ścianach lub wielokolorowe designerskie lampy.
Malereien an einem anderen Felsen zeigen einen Pfau, eine Schlange, einen Hirsch und eine Sonne.
Malowidła na innej skale pokazują pawi, węża, jelenia i słońce.
Sperrige Malereien erfordern das Vorhandensein eines freien Raumes um sie herum, sie sind nur für große Wohnräume geeignet.
Nieporęczne obrazy wymagają obecności wokół nich wolnej przestrzeni, nadają się tylko do pomieszczeń mieszkalnych o dużej powierzchni.