We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zarządzanie w
kierownictwo w
zarządzaniem w
zarząd w
zarządzania w sektorze
Management w
Faktoren der Produktion und ihrer Arten: Management im System der Produktionsverhältnisse
Czynniki produkcji i ich rodzaje: zarządzanie w systemie relacji wewnątrz produkcji
Um zu einem tätigkeitsbezogenen Management im eigentlichen Sinne zu gelangen, das eine ständige Verbesserung der Ressourcenverteilung und der Leistungsüberwachung ermöglicht, sollte die Agentur präzise und messbare Ziele festlegen, angemessene Leistungsindikatoren aufstellen und das Erreichen von Ergebnissen fördern.
Aby wprowadzić zarządzanie w pełni zadaniowe, umożliwiające stałe doskonalenie metod rozdziału środków oraz monitorowania wyników, Agencja powinna określić precyzyjne i wymierne cele oraz odpowiednie wskaźniki wykonania zadań, a także działać na rzecz osiągania rezultatów.
Cars&Cargo ist ein niederländisches Transportunternehmen, dessen Management im Jahr 2010 eine Chance sah, sein bisheriges Geschäftsfeld zu erweitern.
Cars&Cargo jest holenderską firmą transportową, której kierownictwo w 2010 roku dostrzegło możliwość rozszerzenia działalności.
News Urs Schmid übernimmt Management im CCC Zürich
Dies darf geeigneten Koordinierungsmechanismen nicht entgegenstehen, mit denen sichergestellt wird, dass die wirtschaftlichen Befugnisse des Mutterunternehmens und seine Aufsichtsrechte über das Management im Hinblick auf die - gemäß Artikel 41 Absatz 6 indirekt geregelte - Rentabilität eines Tochterunternehmens geschützt werden.
Nie stanowi to przeszkody dla funkcjonowania odpowiednich mechanizmów koordynacyjnych dla zapewnienia ochrony praw przedsiębiorstwa macierzystego do nadzoru gospodarczego i nad zarządzaniem w odniesieniu do zysku z aktywów w przedsiębiorstwie zależnym, regulowanych pośrednio zgodnie z art. 41 ust. 6.
Dies sollte geeigneten Koordinierungsmechanismen nicht entgegenstehen, mit denen sichergestellt wird, dass die wirtschaftlichen Befugnisse des Mutterunternehmens und seine Aufsichtsrechte über das Management im Hinblick auf die - gemäß Artikel 37 Absatz 6 indirekt geregelte - Rentabilität eines Tochterunternehmens geschützt werden.
Nie stanowi to przeszkody dla funkcjonowania odpowiednich mechanizmów koordynacyjnych dla zapewnienia ochrony praw przedsiębiorstwa macierzystego do nadzoru gospodarczego i nad zarządzaniem w odniesieniu do zysku z aktywów w przedsiębiorstwie zależnym, regulowanych pośrednio zgodnie z art. 37 ust. 6.
Management Im Falle von schweren Blutungen, Ihr Hund sollte in einem Käfig zur Senkung des Blutdrucks zu halten und zu fördern Blutgerinnung.
Zarządzanie W przypadku poważnych krwotoków, Twój pies powinien być trzymany w klatce w celu obniżenia ciśnienia krwi oraz wspieranie krzepnięcia.
Management im Spiel ist sehr einfach.
Zarządzanie w grze jest bardzo proste.
Management im Hinblick auf die Zuständigkeiten des Systemeigners
Zarządzanie w zakresie obowiązków właściciela systemu
Management im Spiel mit der Maus.
Zarządzanie w grze za pomocą myszy.
Die Football Invest Management Agentur bietet Investoren aus der ganzen Welt Investitionen in Fußballvereine, den Kauf von Spielern mit steigendem Wert auf dem Transfermarkt, Management im Sport, den Erwerb von Sportstars für Werbekampagnen und die Förderung von Unternehmen, Produkten und Marken durch Fußball.
Agencja managerska Football Invest oferuje inwestorom z całego świata inwestycje w kluby piłkarskie, zakup piłkarzy o rosnącej wartości na rynku transferowym, zarządzanie w sporcie, pozyskiwanie gwiazd sportu do kampanii reklamowych oraz promocję firm, produktów i marek poprzez piłkę nożną.
hält es für erforderlich, unverzüglich ein Ausbildungsprogramm aufzulegen, das die Punkte Arbeitssicherheit in der Fischereiindustrie, Schutz der Meeresumwelt, Schutz der Ressourcen, Schutz des Meeres und der Küstengebiete, Qualität der Fänge, Marketing und Management im fischverarbeitenden Sektor abdeckt;
widzi konieczność niezwłocznego utworzenia programu kształcenia skierowanego na bezpieczeństwo pracy w rybołówstwie, ochronę środowiska morskiego, ochronę zasobów, ochronę morza i strefy brzegowej, jakość pozyskanego surowca oraz marketing i zarządzanie w sektorze przetwórstwa rybnego;
Verantwortungsvolles Management im HOGA Gewerbe basiert auf sicheren und verantwortungsvollen Tourismusprodukten (Unterbringung, Transport, Unterhaltung, Therapie-und Spa-Dienstleistungen oder Restaurierung).
Odpowiedzialne zarządzanie w sektorze HORECA (hotelarstwo - restauracje - catering) jest mieszanką bezpiecznych i odpowiedzialnych produktów turystycznych, takich jak: noclegi, transport, rozrywka, usługi balneologiczne i SPA lub restauracje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.