Im Marketing heißt das, je größer der Markenname, desto schwieriger ist es sie neu zu positionieren.
W marketingu im większa jest marka, tym trudniej ją wypromować.
Jeder spezifische Markenname dieses Medikaments ist möglicherweise nicht in allen Formularen verfügbar oder für alle hier besprochenen Bedingungen zugelassen.
Każda konkretna marka tego leku może nie być dostępna we wszystkich postaciach lub zatwierdzona dla wszystkich opisanych tutaj warunków.
Hersteller- und Markenname oder Handelsbezeichnung: ...
Producent i nazwa firmowa lub opis handlowy: ...
Der Markenname kann mit dem Herstellernamen identisch sein, und die Handelsbezeichnung kann mit der Handelsmarke übereinstimmen.
Nazwa firmowa może być taka sama jak nazwa producenta, a opis handlowy może być zbieżny ze znakiem towarowym.
Es ist ein Markenname für ein nachfüllbares Generikum.
Das Logo, der Markenname und die Grafik können veränderbar sein
Wenn anwendbar, ist der Markenname der Waren anzugeben.
Należy podać markę wyrobów, jeżeli ma to zastosowanie.
Normalerweise sollte ich nicht darüber sprechen, denn der Markenname spricht für sich selbst eine Million Worte.
Właściwie nie powinienem tego opisywać, ponieważ nazwa marki, mówi więcej niż milion słów.
Der Markenname, die Namen der Geister und alle anderen Informationen über das Parfüm müssen in englischer Sprache sein.
Nazwa marki, imiona alkoholi i inne informacje dotyczące perfumu powinny być w języku angielskim.
Was wäre nun der schlimmste Markenname dafür?
Jaka byłaby absolutnie najgorsza marka dla jednego z tych produktów?
Im Englischen bedeutet der Markenname "Beschützer."
W języku angielskim nazwa marki oznacza "opiekuna".
Je größer der Markenname, je mehr Gewicht er hat, desto mehr Kraft wird benötigt um die Position zu verändern.
Im większa marka, im więcej produktów reprezentuje, tym więcej siły potrzeba, by ją wypromować.
Markenname (wie am Produkt oder an der Verpackung angebracht)
Marka (figurująca na produkcie lub opakowaniu)