Aber ich kann Mary und ihrer Mutter nicht erlauben, zusammen zu sein.
Ale nie mogę się zgodzić, żeby Maria i jej matka były razem.
Ihr und Mary, mit all Euren Idealen, werdet dieses Land zerstören.
Ty i Maria, ze wszystkimi waszymi ideałami, zniszczycie ten kraj.
Er fehlt mir, und da steht er mit Mary zusammen.
Tęsknię za nim, a on jest tutaj, z Marią.
Mary, es ist nicht nur meine Familie, die dich verraten hat.
Mario, to już nie tylko moja rodzina, która cię zdradziła.
Mary, sie haben uns gesagt, du wärst in deinen alten Gemächern.
Mario, powiedzieli nam, że jesteś w swoich starych komnatach.
Tom fragte Mary, warum sie so spät war.
Tom zapytał Marię, dlaczego ona była tak późno.
Mary, deine Leute wurden zu lange von einer Regentin beherrscht.
Mario, twoi ludzie byli pod rządami regenta zbyt długo.
Nun begreift ihr, Mary, warum er Euch nicht heiraten kann.
Teraz już wiesz, Mario, czemu się z tobą nie żeni.
Er könnte Mary zur Königin machen, selbst vor meiner Tochter.
I wciąż może uczynić Marię królową, mimo praw mojej córki.
Mary, Euer Privatleben wird in einer sehr öffentlichen Weise gelebt.
Mario, twoje prywatne życie przeżywane jest w bardzo publiczny sposób.
Bereits ein Boot und einige Männer dazu bekommen Mary aus dem Land.
Przygotuj łódź i paru ludzi, aby zabrali Marię z kraju.
Prinzessin Mary, ich hoffe, Ihr könnt mir meine Unverfrorenheit vergeben.
Księżniczko Mario, mam nadzieję że wybaczysz mi moją impulsywność.
Mary... du bist mein Leben und ich liebe dich.
Mario... jesteś moim życiem i kocham cię.
